Какво е важно да имаме в есенния гардероб/Autumn wardrobe essentials

Follow my blog with Bloglovin

BG: Извинявам се за дългото отсъствие, което беше поради технически причини…Лаптопът ми сдаде багажа и трябваше да избера нов…нооо, всичко завърши добре и вече съм на линия, заредена с много идеи и вдъхновение.

В тази връзка за мен след почивката вече е време да се пренеса на есенна вълна и с носталгия да пренастроя гардероба си към очакваното по – хладно време. От известно време разглеждам снимки, чета модни статии и се опитвам да изнамеря онези важни и основополагащи неща в сезонния гардероб, с помощта на които мога да пресъздам различни визии и да се чувствам в крак с модата и същевременно да не избягам от леко небрежния и удобен стил. В редовете по – долу ще споделя моите autumn essentials за есен 2015:

EN: I apologize for the long absence, which was due to technical reasons … My laptop broke down and I had to choose a new one … but everything ended well and I’m online, loaded with lots of ideas and inspiration.

However,  for me, after the vacation it’s time to „jump“ into the new season and with little sense of nostalgia to reorganize my wardrobe to the expected cooler weather. For some time I am looking at photos, reading fashion articles and trying to develop those important and fundamental things in the seasonal wardrobe, with which I can recreate different visions and feel fashionable, while not escaping the casual and comfortable style. So… below I will share my autumn essentials for Fall 2015:

1.Бял, черен и сив топ или тениска:

  • може да ги съчетаете практически с всичко – скини или бойфренд дънки, пола молив или панталон за работна среда
  • може да ги носите самостоятелно или под кожено яке, жилетка, карирана риза и пуловер
  • независимо дали искате да сте кежуъл с кецове или елегантна на високи токчета

1.White, black and grey top:

  • you can style them practically with everything – skinny or boyfriend jeans, pencil skirt or trousers for work
  • you can wear them under leather jacket, cardigan, checked shirt ot sweater
  • you can be either casual with sneakers, ot elegant – with heels

grey top outfit        white top and a shirt

2. Рокля, която е удобна и подходяща за всякакви случаи:

  • може да бъдете само с нея, съчетана с боти, високи обувки или маратонки
  • може да сложите отдолу дънкова или карирана риза
  • или…да съчетаете отгоре с пуловер, за да се получи ефекта на напластяването

2.Dress, which is comfortable and suitable for different occasions:

  • you can wear it with boots, heels ot sneakers
  • you can style it with denim or checked shirt underneath
  • or with a sweater for a layereing effect

sleeveless dress 3. Раиран топ:

  • може да го сложите отдолу под едноцветната рокля
  • носете го със скини дънки, жилетка и боти
  • може да го комбинирате и с пола молив, балеринки или под дънкова риза
  • небрежно заедно с бойфренд дънки, отгоре карирана риза и за краката кецове или балеринки – перфектен аутфит за уикенда

3. Striped top:

  • you can wear it under the dress
  • style it with skinny jeans, cardigan and boots
  • combine it with a pensil skirt, ballerinas or under a denim shirt
  • be casual with boyfriend jeans, checked shirt and sneakers or ballerinas for the weekend

striped top two combinations

4. Карирана риза – основна и задължителна част от всеки гардероб:

  • закопчана я носете под рокля като съчетаете с чифт боти
  • може да я съчетаете с пуловер отгоре и с пола молив или скини дънки
  • закопчейте я догоре и сложете в дънки с висока талия, а за завършване на тоалета прибавете колан

4. Checked shirt – it is an essential for every wardrobe

  • you can wear it under a dress with boots
  • you can style it with a sweater and pencil skirt or skinny jeans
  • button it up and put high – waisted jeans, and for a final accessory – add a belt

plaid shirt pencil dress                                      plaid shirt with a belt

5. Дънкова риза – дрехата, която за няколко сезона от модерна се превърна в класическа състава на всеки гардероб. Подходяща за всички сезони и всякакви комбинации на мен ми е любима дреха в последно време:

  • под рокля може да я съчетавате с всеки тип обувки в зависимост от мястото и случая
  • по същия начин може да я втъкнете в пола молив или да я носите небрежно разкопчана отгоре
  • под пуловер и с всякакъв тип обувки също е подходяща за ежедневието
  • и както се пее в така популярното напоследък парче „…use use use your imagination…“ 🙂
  • единственото правило е ако комбинирате деним с деним и те не са комплект нюансите между двете да се различават с няколко тона

5. Denim shirt – the piece of clothing that has turned from a modern to classic for every wardrobe. Suitable for all season and almost all combinations. One of my favorites:

  • you can wear it under a dress with different shoes depending on place and occasion
  • you can put it into a pencil skirt or wear it casual
  • under a sweater and combined with different types of shoes is perfect for everyday
  • and as a popular song states:  „…use use use your imagination…“ 🙂
  • the only rule when combining denim on denim is that they should differ in color

denim shirt over dress                                              howtowearchambrayshirt18

6. Класическо яке, което да отива на стила и любимите ви визии – както писах в последния пост за мен това е коженото яке – на вас оставам възможността да изберете любим цвят и модел 🙂

  • съчетавайте го с всички тоалети за завършен изглед

5. Classic jacket, which suits best your style – as I wrote in my last post, for me it is the leather jacketКоженото яке – с главна роля в гардероба/How I style my leather jacket – it depends on you to choose favorite color and model 🙂

  • you can style it with all your clothes

leather jacket outfit                                                           leather jacket pencil skirt

7. Класически пуловер – създава усещане за топлина, позволява напластяване във визията и завършен изглед на тоалета:

  • перфектно си пасва с всякакъв вид дънки
  • може да го облечете над рокля за да получите визия на пластове, а защо не и отдолу с дънкова риза; комбинирайте с ниски обувки или боти
  • носете го заедно с пола молив като отдолу отново може да прибавите дънкова или карирана риза

7. Classic sweater – it makes you feel warm, perfect for layering and a final touch to your vision:

  • it suits perfect to all kinds of jeans
  • you can wear it over a dress or a denim shirt for layering effect; combine it with flats or boots
  • style it with pencil skirt as you can add a denim or checked shirt underneath

sweater outfits                                                          sweater over dress

8. Жилетка – класическа жилетка в неутрален цвят ще пасне на всяка визия:

  • носете я върху топ или тениска с всеки чифт дънки или пола молив

8. Cardigan – a classic one in neutral color will be great for every vision:

  • wear it over a top or t-shirt with different jeans or pencil skirt

cardigan outfit                dress-cardigan06

9. Боти – черен чифт ще отива на всеки тоалет и ще е на мода поне още няколко години

9. Boots – black ones will suit every outfit and will be „in“ for a long time

black booties                                Black-Ankle-Boots-Fall

10. Кецове – класически кецове в бял цвят са задължителен елемент и никога не излизат от мода

10. Sneakers – classic ones in white are an absolute must – have and will never go out of style

sneakers                                     Sneakers-with-Dresses-Looks-10

11. Балеринки – изберете принт, който да е подходящ както за по – лежерна визия, така и за по – класическа

11. Ballerinas – choose a print that will be suitable for both casual and classic style

ballet flats

12. Пола молив – класическо облекло и е подходяща както за строго формална, така и за по – кежуъл визия с подходящите аксесоари

  • всички топове ще свършат работа за отгоре, без значение дали са на пластове или не
  • подходяща е и за всякакъв тип обувки според желания стил

12. Pencil skirt – it is a classic piece of clothing and is suitable for both work or casual style depending on what kind of accessorries you add

  • it works well with all kind of tops and t-shirts
  • looks good wit all kind of shoes depending on what is your preferred style

pencil_skirt_1

13. Тъмносини или черни скини дънки с висока талия – никога не излизат от мода

  • пасват с всичко от гардероба ви според стила и въображението 🙂

13. Dark blue or black skinny jeans with high waist – they never go out of style

  • you can style them with everything depending on your style and imagination 🙂

high-waisted-jeans-outfit-tumblr                              2015-02-25-Ways-To-Wear-Black-High-Waisted-Skinny-Jeans-Fashion-Blogger-Outfit-6

14. Класически чифт скини дънки

14. Classic pair of skinny jeans

skinny jeans 1                 skinny jeans 2

15. Бойфренд дънки – тук е най – важно да уцелите перфектния размер, който да не стои нито прекалено тясно, нито прекалено широко

15. Boyfriend jeans – and here the perfect size is the key, as they shoudn’t be neither too tight, nor too loose

boyfriend-jeans 1

Не знам за вас, но аз отивам да си набавя едно – две неща….

I don’t know about you, but I am going to do some shopping…

Smiles!

Advertisements

3 thoughts on “Какво е важно да имаме в есенния гардероб/Autumn wardrobe essentials

  1. Pingback: Transition from summer to fall wardrobe/Как да пренастроим гардероба си за есента? | smileystylelady

  2. Pingback: Transition from summer to fall wardrobe/Как да пренастроим гардероба си за есента? | smileystylelady

  3. Pingback: The denim jacket/ Дънковото яке | smileystylelady

Вашият коментар

Попълнете полетата по-долу или кликнете върху икона, за да влезете:

WordPress.com лого

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Промяна )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Промяна )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Промяна )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Промяна )

Connecting to %s