Monday inspiration #8 – Spring and TAG:Spring 2016/Пролетта + TAG: Пролет 2016



BG: Вчера беше първият ден от пролетта, а до моят рожден ден остават 20тина дни! Обичам пролетта и усещането за ново начало и пробуждане, което тя носи! Природата разцъфва, слънцето се усмихва все по – често и около нас се носи аромат на цветя и се чуват песничките на птичките. Едва ли има човек, който да не усеща трепетното нетърпение, което се усеща във въздуха – очакване за нещо ново, неизживяно и хубаво. Така се чувствам и аз днес, когато се събудих и погледнах дръвчето под прозореца ми…

EN: Yesterday was the first day of spring, and there are only 20 days remaining  until my bithday! I love spring and the feeling of a new beginning and awakening that it brings us! Nature blooms, the sun is smiling even more and we can already feel the scent of flowers and hear the songs of the birds around us. There is hardly anyone who has not felt spring’s eager impatience, which is in the air as for awaiting for something new, unlived and great. That is exactly the way I felt today when I woke up and looked at the tree under my window…


BG: Включвам се и аз в пролетното Таг – че с въпросчета за пролетта, защото обичам пролетта и нямам търпение за това, което тя ще ми донесе.Ще се радвам да се включите и вие в коментарите под поста или в собствения си блог 🙂

EN: So I decided to do this SPRING Tag with some questions about spring  because I can not wait for what is about to come. I invite everyone to join either in the comments below the post or on your own blog 🙂

1. Коя е любимата ви напитка за пролетта? – Фрапе

1. What is your favorite drink for the spring? – Frappe

2. Кои са любимите ви цветове за този сезон? – нямам точно определен фаворит, но ми се струва, че ще заложа на червено и синьо тази година

2. What are your favorite spring colors this season? – I don’t have a favorite here, but I think that I would wear mostly red and blue this year

3. Любима дреха или аксесоар за пролетта? – коженото яке, идеалната връхна дреха, която съчетавам с всичко през пролетния сезон. 

3. What is your favorite piece of clothing or accessory for the spring? – the leather jacket, that is the ideal clothing for me, that I pair practically with everything

4. Любимо място за отдих и разходка? – Градската градина

4. Favorite place for a walk? – The city garden in my hometown – Plovdiv


5. Любими обувки? – Кецовете ми 🙂

5. Favorite shoes for spring? – My sneakers 🙂


6. Любим грим/продукти за пролетта? – Ще заложа на естествения грим през пролетта, а любимия ми продукт е гелът за подчертаване на вежди от Catrice.

6. Favorite make up/beauty product for spring? – I think that I will count on natural look/make up this season, and my favorite product is Catrice Eyebrow Shaping Gel

7. Място, където искате да се любувате на пролетта? – някъде в планината, заобиколена от съживяващата се природа с любимите ми хора

7. Place, where I would like to enjoy spring? – somewhere in the mountains, surrounded by the awakening nature and with my most loved ones

BG: Успешна седмица, приятели и не забравяйте да се усмихвате! Пролетта е тук!

EN: Wishing you a successful week, friends, and don’t forget to smile!Spring is here!



8 thoughts on “Monday inspiration #8 – Spring and TAG:Spring 2016/Пролетта + TAG: Пролет 2016

  1. I recently came back from a trip to Mumbai and took some pics of the water fountains at the Airport. But that was nothing compared to the beauty you’ve captured in this pic. Also, loved the flowers and trees.

    Liked by 1 person

  2. Pingback: [TAG] Frühlings TAG/ Spring TAG – Beauty by Doerthy

  3. Pingback: Best of the week #12 – Spring is here!, Denim on denim trend, how to shop smart and more… | smileystylelady

Вашият коментар

Попълнете полетата по-долу или кликнете върху икона, за да влезете: лого

You are commenting using your account. Log Out /  Промяна )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Промяна )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Промяна )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Промяна )


Connecting to %s