Review: Alverde Mineral Foundation/Ревю: Минерален фон дьо тен Алверде

Follow my blog with Bloglovin

BG: Прекрасно слънчево утро, усмивки!

Преди време бях постнала в страницата на Smileystylelady във фейсбук снимка с трите продукта на Alverde, които използвам в момента при опитите си за постигане на перфектното лице:

EN: Lovely sunny morning, smiles!

Some time ago I posted a photo on the Facebook page of Smileystylelady with the three Alverde products, which I use currently in my attempts to achieve the perfect face:

img_20160212_151357.jpg

BG: Ревю за пудрата може да прочетете, ако сте пропуснали, ето тук, а днес ще ви демонстрирам и какво постигам с фон дьо тена.

EN: If you have missed it, you can read the review of the powder here, and today I will demonstate what I am achieving with the foundation.

img_20160330_114504.jpg

BG: Описанието в страницата на производителя гласи, че:

Минералният фон дьо тен на Alverde в цвят 01 придава на кожата копринено-матов тен. Кремообразната формула се адаптира към естествения цвят на кожата и покрива зачервяванията. Естествените минерали освежават тена и  му придават блясък. Екстрактите от праскова и кайсия, маслото от жожоба, аргановото масло и маслото от шеа подхранват и глезят кожата.

EN: The description of the manufacturer’s page  states that:

Mineral foundation of Alverde in 01 color gives the skin a silky-matt complexion. The creamy formula is adapted to the natural color and covers redness. Natural minerals refresh the complexion and give it shine. The extracts of peach and apricot, jojoba oil, argan oil and shea butter nourish and pamper the skin.

Съставки/ IngredientsАqua | Olea Europaea Fruit Oil* | Carthamus Tinctorius Seed Oil* | Alcohol* | Myristyl Myristate | Butyrospermum Parkii Butter* | Simmondsia Chinensis Seed Oil* | Glycine Soja Oil* | Tricaprylin | Cetyl Alcohol | Argania Spinosa Kernel Oil* | Glyceryl Stearate Citrate | Glucose Glutamate | Prunus Armeniaca Fruit Extract* | Prunus Persica Fruit Extract* | Algin | Hydrogenated Palm Glycerides | Xanthan Gum | Dehydroxanthan Gum | Microcrystalline Cellulose | Hydrogenated Lecithin | Lysolecithin | Lecithin | Brassica Campestris Sterols | Tocopherol | Helianthus Annuus Seed Oil | Ascorbyl Palmitate | Parfum** | Linalool | Limonene | Citronellol** | Geraniol** | Citral** | Benzyl Benzoate** | [+/- CI 77891 | CI 77491 | CI 77492 | CI 77499 | Silica] * ingredients from certified organic agriculture ** from natural essential oils

BG: Продуктът е веган.

Моят избор всъщност се спря на този продукт, поради факта, че държах да пробвам фон дьо тен без силикони, парабени и максимално щадящ кожата. Доволна съм от другите продукти на марката, които ползвам, и не се разочаровах и от този.

EN: The product is vegan.

Actually I have chosen this product because I wanted to try foundation without silicones, parabens and maximum skin-friendly. I am happy with the other products of the brand that I use, and thus I wasn’t disappointed by this.

img_20160330_114408.jpg

BG: Опаковката е стандартна, тубичка от 30 мл., с капачка в типичния за марката зелен цвят. Отворът е мъничък и лесно може да се контролира количеството, което е нужно. Текстурата, както е описана от производителя, е кремообразна, но по мое мнение малко гъста. Това създава доста добра покривност, а когато нямам какво да прикривам, просто следвам един от съветите на PK MakeUp by Petia Koleva/ГРИМЬОР в съвместната ни публикация за основата в грима, и смесвам с крем за лице = DIY BB крем 🙂

EN: The packaging is a standard tube of 30 ml., with a cap in the typical brand green. The aperture is tiny and it is easy to control the amount that is needed. Texture, as described by the manufacturer is creamy, but in my opinion a little bit dense. This creates a pretty good coverage, and when I have nothing to hide,I just follow one of the tips of PK MakeUp by Petia Koleva/ makeup artist in our collaboration based on the foundation and mix it with cream = DIY BB cream 🙂

img_20160330_114636.jpg

BG: Разнася се лесно с пръсти и създава много натурален вид на лицето. Покритието по мое мнение е средно към силно и позволява да се напластява с мярка. Завършекът на моята кожа е матов, но не пудрен, а естествен. Не съм го тествала все още през летния период, но предполагам, че за смесена и мазна кожа, ще е нужна пудра отгоре. Като трайност бих казала, че се справя съвсем добре за продукт от този клас и към края на деня определено има нужда от освежаване.

EN: It spreads easily with fingers and creates a very natural appearance of the face. Coverage in my opinion is medium to strong and allows moderate stratification. The ending of my skin is matt, but not powdery. I have not tested it in the summer yet, but I guess for combination and oily skin, it will need powder on top. As durability I would say that is doing quite well for a product of this class and at the end of the day definitely needs refreshment.

BG: На снимките по – долу може да видите какво постигам:

EN: In the pictures below you can see what I achieve:

  • В момент, когато кожата ми изглежда добре и няма нужда от особено прикриване на несъвършенства, а по – скоро изравняване на тена/ When my skin looks good and it doesn’t need a particular coverage, only complexion balance:
  • В неприятен момент, с голяма червена пъпка :)…е, не всеки днес сме съвършени, нали ;)/ In a bad skin day, with a big red pimple :)…well, not every day I wear my perfect face 😉

20160329_112155-1.jpg

BG: И едно малко трикче от мен, когато не съм доволна от състоянието на лицето си: Слагам съвсем естествен грим, без да наблягам особено нито на очи, нито на устни, а компенсирам с ефектен аксесоар и усмивка!

EN: And a little tip: when I’m not happy with the condition of my face: I always put a natural makeup, without any particular emphasis on the eyes or lips, and I am trying to emphasize on a statement accessory and my smile!

20160329_113344-1.jpg

 

 

Advertisements

One thought on “Review: Alverde Mineral Foundation/Ревю: Минерален фон дьо тен Алверде

  1. Pingback: Nivea Men Sensitive After Shave Balm as a primer?/Nivea Men Sensitive After Shave Balm като база за грим? | smileystylelady

Вашият коментар

Попълнете полетата по-долу или кликнете върху икона, за да влезете:

WordPress.com лого

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Промяна )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Промяна )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Промяна )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Промяна )

Connecting to %s