Monday inspiration #12 – Statement necklace/ Колието

Follow my blog with Bloglovin

2016-04-25-13.37.45.jpg.jpeg

BG: Statement колиетата са лесни за идентифициране, защото са уникални и привличащи вниманието. Те могат да бъдат в най – различни стилове – от такива в благородни метали до други с разноцветни камъчета и мъниста. Най-важното нещо, което трябва  да се отбележи, е, че те са предназначени да бъдат основната и определяща част от облеклото. Т. нар. „statement“ колие е аксесоарът, който може да превърне всеки тоалет от скромен и ежедневен в бляскав и интересен. Моят любим начин за носене на такъв вид аксесоар е да го свържа с тоалет, който иначе е малко по-обикновен, като тениска и дънки например.

EN: Statement necklaces are easy to identify because they are unique and eye-catching. They can be at different styles – such as precious metals or colorful stones and beads. The most important thing that should be noted is that they are designed to be the main and decisive piece of clothing. The statement necklace is an accessory that can transform any outfit from humble and daily to glamorous and sparkly. My favorite way to wear this type of enhancement is to wear it with an outfit, which otherwise is a bit ordinary, like a T-shirt and jeans for example.

BG: В поста си Как да носите белия топ?/How to style white top? илюстрирах как такъв вид колие може да направи от наглед скучния черно – бял тоалет нещо интересно и привличащо внимание:

EN: In my post Как да носите белия топ?/How to style white top? I tried to  illustrate how this kind of necklace can make from a seemingly boring black – white outfit something interesting that would certainly attract attention:

2016-04-17-16.57.44.jpg.jpeg

BG: Няма ограничения в начините, по които да комбинирате този вид аксесоар и дори колкото по – интересно и уникално го съчетаете и впишете в стила си, толкова по – запомнящ ще се получи видът Ви.

Аз лично, когато имам нужда от вдъхновение, винаги отварям Pinterest, където по ключова дума може да откриете страхотни идеи. Не искам да превръщам статията  днес в съвети кое как и защо трябва да правите/не правите, а най – вече да ви вдъхновя да намерите онова колие, което сте забутали на дъното на кутията с бижута, и да го сложите утре. Пролет е, отдайте се на цветовете и се усмихвайте много, защото с усмивка и statement аксесоар вече сте направили своята голяма крачка към перфектната визия.

EN: There are no limits to the ways in which to combine this type of accessory and I think that there is only one rule: the more interesting and unique you combine it , the more memorable your appearance will be.

Personally, when I need inspiration, I always open Pinterest, where with a single keyword you can find great ideas and looks. I do not want this article to be something as DO’s and DON’T’s of wearing a statement necklace, but simply to inspire you to find that necklace, hidden at the bottom of the box with jewelry, and put it tomorrow. It is spring season: time to add some colors and smile a lot,  because with a smile and a statement accessory you have already made your big step to  the perfect look.

2016-04-25-14.03.39.jpg.jpeg

Пожелавам ви успешна и вдъхновяваща седмица, приятели!♥

Wishing you a successful and inspiring week, friends!♥

Advertisements

6 thoughts on “Monday inspiration #12 – Statement necklace/ Колието

  1. Pingback: My 10 summer wardrobe must haves/Моите 10 задължителни неща за летния гардероб | smileystylelady

  2. Pingback: My 10 summer wardrobe must haves/Моите 10 задължителни неща за летния гардероб | smileystylelady

  3. Pingback: Monday inspiration #37 – The power of accessories/Силата на аксесоарите | smileystylelady

  4. Pingback: Monday inspiration #37 – The power of accessories/Силата на аксесоарите | smileystylelady

  5. Pingback: Statement earrings and a small part of my collection/ Обиците като акцент във визията и част от моята колекция | smileystylelady

  6. Pingback: Statement earrings and a small part of my collection/ Обиците като акцент във визията и част от моята колекция | smileystylelady

Вашият коментар

Попълнете полетата по-долу или кликнете върху икона, за да влезете:

WordPress.com лого

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Промяна )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Промяна )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Промяна )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Промяна )

Connecting to %s