Моите любими цветове лакове за нокти през пролетно – летния сезон/My favorite nail polish colors for the spring/summer season

Follow my blog with Bloglovin

BG: Здравейте усмивки,

Този уикенд беше страхотен за мен. В събота кръстихме и празнувахме рождения ден на една мъничка принцеса и беше много емоционално и щастливо събитие. Когато са готови снимките от фотографа, обещавам да ви споделя няколко в отделен пост. Най – вероятно ще има пост, посветен на тоалета ми, защото най – накрая намерих човек, който да ми ушие перфектната дълга пола. Днес от друга страна, успяхме да се съберем със съученичка от гимназията, скоято не сме се виждали 4 години и имахме толкова неща за споделяне и разказване, че два часа минаха като две минути…На това му казвам ползотворно и приятно изкарване на почивните дни 🙂

Но засега приключвам с емоционалните речи и се връщам към първоначалния замисъл на днешния пост, а именно да ви представя любимите си цветове лакове за нокти и да споделя няколко тенденции в маникюра, които на мен ми направиха впечатление напоследък.

EN:  Hello smiles,

This weekend was a great one for me. On Saturday, we baptized and celebrated the birthday of one tiny princess and it was very emotional and happy event. When the photos are ready, I promise that I will share a few ones in a separate post. It would be an OOTD post, because I finally found someone to sew the perfect long skirt for me and I am very happy about it (YAY!). Today, on the other hand, we were able to get together with a classmate from high school and  we have not seen each other for four years…So, we had so much to share that two hours passed like two minutes … That’s what I would call a  fruitful and pleasant weekend 🙂 It’s summertime and I love it!

But for now, let’s end with emotional speeches and go back to the original intent of today’s post, namely to introduce my  favorite  nail polish colors to you and to share a few nail art trends, which I liked recently.

2016-06-12-18.03.51.jpg.jpeg

  1. Жълтият цвят на Essence Cosmetics – The gel nail polish 38 Love is in the air: чак сега видях и какво страхотно наименование има цвета. Така е…през летния сезон любовта е във въздуха, а аз винаги свързвам лятото с жълтия цвят. Та нали всички рисуваме слънчицето жълто 🙂
  2. Ментовият цвят на Golden Rose Rich Color – #65: Ментовото всъщност ми е любимо, защото идеално ми пасва на новите сандалки, които ще покажа скоро в друг пост
  3. Розовият цвят на Golden Rose Rich Color – #66: Много нежен и ефирен цвят, може би най – точно бих го оприличила на розов кварц (един от двата популярни Pantone цвята за пролетта)
  4. Оранжевият цвят на Golden Rose Ice Chic – #303: Кога, ако не през лятото и пролетта може да си позволим да бъдем дръзки в избора си на облекло, а и на маникюр. Супер стои на тен, макар че аз съм от тези хора, които сигурно трябва да стоят цял месец на море, за да им личи, че изобщо са били 😦
  5. Кралско синият цвят на Rimmel London – 60 seconds super shine 830 Royal so and so!: Не е светло, но е морско! То май това на мен ми е all season favorite!

Една от тенденциите в маникюра, която много харесвам, е разчупването на традиционния френски маникюр или чрез замяна на по светлата лента с такава в ярък цвят, или т.нар. „обърнат френски маникюр“, при който лентата е в основата на нокътя. Долу на снимчицата е моя вариант на този тренд, като съм използвала всичките си любими цветове.

  1. The yellow color of Essence Cosmetics – The gel nail polish 38 Love is in the air: just now I realised what a great name this color has!. That is it! … In the summer love is in the air, and I always associate summer with yellow. After all, we all paint the sun in yellow, right? 🙂
  2. The mint-colored Golden Rose Rich Color – # 65: I liked this mint, because it perfectly fits my new sandals that I will show you soon in another post
  3. The pink color  Golden Rose Rich Color – # 66: Very delicate and ethereal color, perhaps it is exactly the shade of pink quartz (one of two popular Pantone colors for spring)
  4. The orange color Golden Rose Ice Chic – # 303: When, if not during the summer and spring, we  can afford to be bold in our choice of clothes and a manicure.It looks great  on tanned skin, though I am one of those people who probably should stay a month at sea to get some tan 😦
  5. Royal blue color  Rimmel London – 60 seconds super shine 830 Royal so and so !: Not a bright one but it fits the color of the sea! All season favorite  for me 🙂

One of the trends in manicure, which I like, is breaking the traditional French manicure either by replacing the white band with such one in a bright color, orthe so  called. „reversed French manicure“, where the bar is at the base of the nail. On the picture below, you can see  my version of this trend,  and I’ve used all my favorite colors.

2016-06-12-18.22.23.jpg.jpeg

BG: Блестящите лакове също са много актуални и придават по – различен вид на традиционния маникюр в един цвят. Аз много често ги комбинирам като поставям акцент на един или два нокътя. Тук съм използвала розовия нежен цвят.

EN: Glitters are also very popular and give a slightly different look of traditional nails in one color. I often combine them by emphasising on one or two nails. Here I used the soft pink color.

2016-06-12-18.26.56.jpg.jpeg

BG: А сега май е време да измисля още нещо креативно за предстоящата  седмица и да се подготвя психически, че утре отново е понеделник. Но…не пропускайте утрешното вдъхновение и не забравяйте да се усмихвате широко и по много!!!♥

EN: Now I guess it’s time to think of something creative for the upcoming week too and prepare that tomorrow is Monday… again!!! But … do not miss Monday inspiration and do not forget to smile wide !!! ♥

P.S. Сега се сетих, че първият ми пост изобщо в блога беше за любимия ми цвят лак за изминалото лято. Ако сте го пропуснали, или сте го забравили, може да прочетете повече тук.

P.S. I have just realised that my first blogpost ever was about my favorite nail polish color for the past summer. So…if you have missed it, you can check it here.

Advertisements

3 thoughts on “Моите любими цветове лакове за нокти през пролетно – летния сезон/My favorite nail polish colors for the spring/summer season

  1. Pingback: Nailcare routine: Catrice Base, Top Coat and Nail polishes | smileystylelady

  2. Pingback: Summer Tag/ Летен Таг | smileystylelady

Вашият коментар

Попълнете полетата по-долу или кликнете върху икона, за да влезете:

WordPress.com лого

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Промяна )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Промяна )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Промяна )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Промяна )

Connecting to %s