I ❤ AUTUMN // TAG

Follow my blog with Bloglovin

For English you can use the Google Translate Widget on the sidebar →

Здравейте усмивки,

Как сте в тази така типична есенна неделя? Някои осъмнаха със сняг, вчера цял ден валя дъжд, а днес при нас в Пловдив вятърът усилено гони листата из града…Идеалното време да си стоиш вкъщи, да наблюдаваш играта на природата навън и да се наслаждаваш на почивния си ден!

Дали есента ми е любима? Е, няма да е честно, ако не кажа, че аз като че ли съм повече фен на пролетта и лятото, но не мога да отрека красотата на есенната палитра. Може би ми е малко носталгично все още и трудно се настройвам за уютни вечери вкъщи (аз обичам да съм повече навън), но съм сигурна, че съвсем скоро ще ме обхване и коледната треска и ще чакам с нетърпение всеки нов ден 🙂

За темата и въпросите от ТАГ – а днес искам да благодаря на Таня от TANIX`S HAPPY PLACE, а аз от своя страна бих искала да прочета отговорите на Злати от The Eyeliner Tragedy  и Михаела от Caramel Bear Blog а и всеки, който желае да сподели своето усещане за есен, разбира се 🙂

И без повече приказки, преминавам директно към:

1. Кое е нещото, което символизира началото на есента за теб?

Може би първият учебен ден. Може и да звучи странно, все пак отдавна не съм в училищна възраст, но с настъпването на 15 – ти септември аз лека – полека преминавам вече на есенна вълна. Дори вече с дете в училище си мисля, че това е още по – актуално. Прибираме се от почивка в началото на месеца и след една седмица бързо преминаваме в работен/училищен/градински режим.

2. Кое е любимото ти място през есента?

Паркът! Без колебание, особено в слънчевите есенни дни по обед. Нападали листа, прекрасни цветове, усещането за приближаващите студени дни и желанието на хората да насъберат колкото се може повече хубаво време и свеж въздух навън (това със свежия въздух не е особено вярно за големия град, но, прогрес, уви…)

autumn park

3. Есента е времето на свещите. Кой е любимият ти аромат свещ, който палиш вкъщи?

Тук може би ще изненадам някого, но аз НЕ паля свещи и нямам навика да купувам такива…Сигурно е странно, не знам, но и в последните години с малко дете вкъщи даже не съм се и замисляла 🙂

4. Коя е любимата ти есенна напитка?

Нямам някоя специална напитка, която да свързвам конкретно с есента, но тогава е времето, в което често посягам към чая. А и в блога може да си припомните поста ми с My favourite winter drinks/ Любими зимни напитки.

marhmellow and cocoa

5. Пухкави чорапи?

Навън ли!? Иначе всичко пухкаво е идеално за сгушване вкъщи 🙂 Чорапи, одеяла, чорапи и шалове…Предстоят студени дни и нощи все пак!

6. Сезонът на тиквата е все пак. Коя е любимата ти тиквена храна/напитка?

Не съм най – големият фен на тиквата, но обожавам тиквената крем супа на любимия. Рецепта тук. Даже се сещам, че съвсем скоро май ще почнем честичко да си похапваме! А това прословуто тиквено лате на Starbucks вече направо му се чудя дали е толкова вкусно или е някаква интернет истерия 🙂

7. Кое е нещото, което очакваш с най- голямо нетърпение през есента?

Няма нещо конкретно, което да очаквам. Обичам вечерите, прекарани вкъщи със семейството ми, когато си мързелуваме и почиваме. Обичам моментите, когато вечеряме в уютни ресторанти с приятели или пък пием топъл шоколад в някой късен неделен следобед. Та в този ред на мисли – да, очаквам с нетърпение всичко това и се надявам на прекрасна есен! А ако става въпрос за тази конкретна есен  – едно пътуване, до което остава по – малко от месец! Йеее!

autumn colors

Е, това бяха всички отговори от моя страна. Беше ми изключително приятно да отговоря и ми стана още по – есенно! Надявам се да съм допринесла и за Вашата усмивка и приятно прекарване на тези около 3 минути четене на поста! Желая спокойна неделна вечер, усмивки!

 

Advertisements

Meet the blogger: Q&A – Venelina Lyamova/Запознай се с блогъра: Въпроси и отговори – Венелина Лямова

Follow my blog with Bloglovin

For English you can use the Google Translate Widget on the sidebar →

Здравейте усмивки,

Четвъртък е…Е, не предпоследният от месеца, но пак си имам гости в блога. Съвсем по женски се получи лека дисорганизация, но мисля, че постът в миналия четвъртък тук беше полезен, за да може пък всички сутрин бързо да планираме визията си. Подготвила съм още няколко поста, свързани с дамския гардероб, защото в момента подреждам моя и се опитвам да намеря най – оптималния начин, както да не се затрупвам  с твърде много неща, така и в същото време никога да не се чудя какво да облека 🙂

Но!, стига за мен, а искам да ви представя днешния ми гост – Вени от Surely a makeup addict  напоследък е малко по – активна в Youtube, но аз обичам да я чета/слушам всякак, на първо място,  защото е непринудена! Това е много ценно качество в интернет пространството, тъй като всички сме преситени от прекалено „напудрени“ видеа и постове.

А сега представям на Вашето внимание Вени…

 


surelyamakeupaddict

Защо започна да списваш блог?

Ами ако трябва да бъда честна не беше по мое собствено желание хаха Уча PR и имах поставена задача от преподавател, а именно да направя и развия блог, като от мен зависеше каква да бъде темата. Тъкмо бях започнала да следя други блогъри и влогъри, а пък и винаги съм се интересувала от гримове и козметика и реших бъдещият ми блог да бъде на тази тема. Искам не искам, трябваше да стане нещо! Не знаех дали ще ми бъде интересно и ще го правя  с желание, но най-малкото – трябваше да изкарам оценка!Оказа се едно от най-хуабавите неща, които съм започвала. 6 месеца след като създадох блога, дойде ред и на канал в YouTube. На моменти се питам дали щях да започна цялото това приключение, ако не беше тази задача.. Не знам какъв е отговорът на този въпрос, но знам, че в никакъв случай не съжалявам!!

Опиши блога си с 5 думи.

Така като се замисля, май ще ми бъде трудно да напиша точно 5. И каналът, и блогът са отражение на мен. Най-вече канала, защото видеата, които виждате там са продиктувани според това в какво настроение се намирам докато ги правя. Чрез тях много по-лесно можете да достигнете до мен. Затова обобщено бих описала всичко с едно „просто Венелина“.

Какво ти дава вдъхновение/мотивация?

Без колебание мога да кажа, че това са хората, които ме четат и гледат! Няма нищо по-стоплящо и мотивиращо от това да знаеш, че някой се интересува от мнението ти и търси помощта ти за нещо. Да знаеш, че има хора, които искат да научат нещо ново и затова гледат видеата ти или четат блога ти. Тук е моментът да им благодаря!

Как успяваш да се организираш?

Трудно..Наистина доста трудно. Никога не съм предполагала, че да развиваш канал отнема толкова време и усилия. Аз лично качвам видеа два пъти в седмицата и напоследък ми се случва да позакъснявам с някои, просто защото скоро започнах работа и трудно балансирам между всички неща, но бих казала, че някак успявам да се справя. Аз самата не знам как… хаха

Какъв вид постове обичаш да четеш най – много?

Най-много обичам да чета/гледам ревюта на продукти. Ако може да са странни продукти, то още по-добре. хаха Обичам да чета за някакви трикове, обичам да гледам и грим уроци.

Колко често може да очакваме постове от теб?

При постовете е малко по-сложно, но се надявам скоро да възобновя редовното писане и качване на такива! Видеа можете да очаквате всеки вторник и петък.

Към момента кой е любимият ти пост? (Моля, вмъкни и линк към него)

Не мисля, че бих могла да посоча един, който да ми е най-любим….Много ми е трдуно!

Какво научи от времето, прекарано като блогър?

Най-вече да се радвам на всяка една свободна минута, в която имам възможност да седна да снимам, да комуникирам с хората, които ме следват или иначе казано – да се наслаждавам на това, което правя. Другото важно нещо, което научих е, че никога не трябва да се отчайваш, особено, ако правиш нещо, което ти харесва, защото нищо не идва бързо и без да си положил мнооого труд.

Какъв съвет би дала на някого, който желае да стартира блог?

Да не се страхува да опита!!! (колкото и банално да звучи) Аз не изпитвах затруднения с блога, но с канала… там падна голямо чудене и обмисляне. Дали ще тръгне? Дали хората ще ме гледат и дали ще им бъде интересно и полезно? Няма как да знаете, ако не опитате, така че давайте смело!! Едва ли ще съжалявате!

Какво е любимото ти нещо в блогването?

За мен това е начин за разтоварване и релаксиране, но най-любимото ми нещо са хората, които срещам – някои само онлайн, други не. Блогът и каналът ме срещат с толкова прекрасни хора и това е нещото, което най-много обичам и ценя!

Как обичаш да прекарваш уикендите си?

Според зависи в какво настроение съм. Има дни, в които обичам да стоя вкъщи и да чета например, а има и дни, в които искам да изляза някъде сред природата, било то сама или с компания.

Кои са първите три неща от твоя списък с желания?

Първото и най-банално е да съм най-вече здрава, че да мога да осъществявам всички други мои желания. След това искам да успея да реализирам нещо, по което работя от дооста време. И третото по ред звучи най-простичко, а именно да се върна в Париж!

Как релаксираш?

Мога да релаксирам по най-различни начини, но най-ефикасният включва чаша вино, телевизор, някой сапунен сериал и тотално изключване на мозъка.

Моля, остави линкове към всички профили от социалните медии, които ползваш!

https://www.facebook.com/surelymakeupaddict/

https://www.instagram.com/venelinalyamova

https://surelymakeupaddict.wordpress.com/

https://www.youtube.com/channel/UCC6WiMCUSJtz_yI9RjSOxZw

surelyamakeupaddict1

Е, усмивки, надявам се, че сега бързо ще последвате Вени, а на всички желая прекрасна и позитивна вечер. Един ден до уикенда! Йей!

Best of the week #37 – Fashion and etiquette rules, makeup tricks and more…

Follow my blog with Bloglovin

For English you can use the Google Translate Widget on the sidebar →

Здравейте усмивки,

Погледнахте ли публикацията от вчера със снимки и спомени от почивката ни? Аз вече официално заявявам, че се настроих на ежедневна вълна и имам чувството, че вече всичко около мен е на работна вълна. Боядисването вкъщи завърши (ура!) и сега чакаме само мебелите, за да ни стане уютно и удобно. И въпреки цялата лудница вкъщи, където никой не знае кое къде му е…все пак успях да подбера няколко интересни линка с (може би) полезна информация. Няма да губя твърде много време в дълги въведения, а преминавам направо към:

1. „12 модни грешки, които те състаряват“ – защото, замислете се, че дори и да сме облечени според най – актуалните модни тенденции, ако не сме съобразили и останалата част от визията си с това, със сигурност няма да изглеждаме толкова добре, колкото ни се иска. Цялостният външен вид е съчетание от грим, прическа, тоалет и няма как да не ги координираме, за да се получи отличен резултат. Тук, например, по въпроса с тъмните червила и това дали състаряват, не съм на 100% „за“, защото в някои съчетания те правят изгледа много по – завършен и ги приветствам. От друга страна, с възрастта „малкото винаги е повече“ и е добре винаги да се опитваме да балансираме нещата.

https://dama.bg/article/12-modni-greshki-koito-te-sustariavat/17916/

И да,без значение от годините, винаги се усмихвайте, защото е доказано и на чисто психологическо ниво, че така околните ви възприемат много по – положително!

2. „Трикове с грим, за да скрием умората“ – преди време и аз бях публикувала една статия с няколко съвета How to fake looking awake?/ Как да изглеждаме свежи и отпочинали? и тук ми допадна, че информацията е един вид продължение по темата. Аз мога да кажа, че може би от месец задължително обтривам сутрин и вечер лицето си кубче лед  и веднага усещам кожата си по – освежена и стегната. Трикът със съхраняването на крема за очи в хладилника също е добра идея, но това важи по – скоро за леките текстури тип гел. Удачни за това са: Lumene Arctic Aqua Deep Moisture Eye Gel/Дълбоко хидратиращ гел за околоочния контур и Eucerin AQUAporin ACTIVE revitalizing eye care/ Възстановяващ околоочен крем Eucerin AQUAporin ACTIVE. Знам, че за подпухнали очи помагат и торбички зелен чай или лайка (охладени,разбира се) като компрес. А Вие имате ли си някой трик, когато искате да изглеждате в топ форма след дълга нощ или изморителен работен ден?

http://codefashion.bg/trikove-s-grim-za-da-skriem-umorata

3. „Дарове от природата за хубава коса и лице без акне“ – както сигурно ще забележите и от датата, тази статия не е нова, но аз сега попаднах на нея и я споделям по няколко причини:
1. От два месеца използвам маслото от чаено дърво за третиране на пъпчици и мисля, че има положително действие. Тоест, особено, ако нямате големи проблеми с кожата тип упорито акне :), смятам, че върши отлична работа. Подготвям пост обновена грижа за кожата, така че там ще опиша по – подробно, но засега – пробвайте ;)!

2. Рициновото масло и от други места съм чувала, че спомага растежа на миглите и на веждите, но досега не съм била достатъчно упорита да наблюдавам в дългосрочен план какво се случва.

Сигурно и още много плюсове на природните продукти мога да опиша, но най – добре е да пробвате и след внимателно боравене, няма да си навредите :)!

https://woman.hotnews.bg/krasota/darove-ot-prirodata-za-hubava-kosa-i-litse-bez-akne.51463.html

4. „Златните правила за носенето на бижута“- аз обожавам аксесоарите и смятам, че те са перфектният начин да разнообразим тоалета си и да го направим по – модерен, открояващ се и изобщо да го „качим на друго ниво“ (много ми харесва английският израз – take it to another level). В поста за силата на аксесоарите съм загатнала, че винаги се опитвам да се придържам към  правилото „по – малкото винаги е повече“, но в линка по – долу ще намерите много подробна и полезна информация как да съчетавате различните видове аксесоари във визията си, за да изпъкне това, което желаете, а не да се получи моден миш-маш 🙂

http://www.missbloom.bg/moda/dreskod/5-zlatni-pravila-za-noseneto-na-bizhuta/

5. И за край: „Правила за етикет на поведение за всеки повод“ – защото всяка една дама не само трябва да изглежда, но и да се държи като такава. Нали така!?

http://lazara.bg/razvlecheniq/po-jenski/pravila-za-etiket-za-povedenie/

Усмивки, пожелавам една успешна и изпълнена с прекрасни емоции седмица! На добър час на всички, които започват училище, университет, имат дечица в градина или на училище!

 

Vacation 2017: One of my days/Ваканция 2017: Един мой ден

Follow my blog with Bloglovin

For English you can use the Google Translate Widget on the sidebar →

Здравейте усмивки,

Миналата седмица по това време си се излежавах цял ден на плажа, а днес се занимавам с ремонтни дейности вкъщи…Няма как всеки ден да е почивка, уви, и трябва бързо да се връщаме в реалността. След няколко дни съвсем ще ме обземат вълненията от първия учебен ден с една малка първокласничка вкъщи и ще се увлека в ежедневието. Затова и днес набързо ще ви разкажа малко повече как прекарваме аз и моето семейство почивката си.

За втора поредна година избрахме ваканционно селище Дюни, защото останахме доволни, а и може би е едно от малкото места в България, където има добро съчетание между просторен и чист плаж, затворен тип комплекс с хубави възможности за забавление (особено за децата) и приятна и поддържана градинска част.

А ако се питате защо предпочитам толкова късна почивка, причините са няколко:

1. Все така се получава в последно време, че запазваме по – късно и специално в комплекса местата свършват много бързо. Тоест трябва да си в готовност да резервираш  до февруари, ако предпочиташ почивка в разгара на лятото.

2. От друга страна, идеята да се „пържа“ на плажа изобщо не ми допада.  А времето през септември (при късмет) е разкошно – нито прекалено горещо, че да се потиш на плажа, нито пък толкова студено, че един шал или тънко яке вечер да не те накара да се почувстваш топло.

3. Мразя твърде многото хора навсякъде – по магистралата, в хотела, на плажа. Тук, както навсякъде с безплатни чадъри и шезлонги, много често се запазват предварително, но когато комплексът не се пука по шевовете съвсем спокойно си намирахме места на приемливо разстояние от морето. Плюс е и това, че ивицата е доста широка и нищо не е прекалено наблъскано.

Сигурно мога да изредя още няколко причини, но тъй като това не е целта на поста днес, ще кажа само, че септемврийското море не бива да се подценява 🙂 Единственият голям минус за мен е, че си е доста чакане и нерви да гледаш цяло лято всички онези жарки слънчеви снимки на приятелите 🙂

Като цяло, всеки наш ден протичаше по един и същи начин, без натоварване и с много време за релакс. Обикновено ставахме със слънчевите лъчи някъде към 08:30 и за мен първата работа винаги беше да изляза на терасата. Обожавам морския пейзаж и държа по възможност да съм в стая с изглед към морето. Все пак през останалото време от годината ми се налага да гледам само сгради около мен 🙂

Следва закуска към 09:30 като с удоволствие си нарушавахме диетата с палачинки, мекички и по – обилна закуска 🙂 Все пак ни трябва енергия за плажа и борбата с вълните. Май бях писала в публикацията с 20 facts about me/20 факта за мен, че изобщо не обичам да влизам в морето, но тази година гордо заявявам, че водата в Дюни ми хареса и се престраших да вляза, не без многобройни увещания от страна на Божидарка!

Обедите преминаваха лежерно на плажния ресторант или в кратка почивка преди да атакуваме аквапарка, където особено за децата е голямо забавление. На мен ми идваше една идея твърде шумно и пълно, но всички трябва да са доволни!

Вечерите от друга страна бяха изпълнени с игри на мини голф, участие в анимационната програма, където имаше доста интересни представления и пийване на коктейли :). А ако сте пропуснали любимите ми летни напитки, може да ги намерите тук. После разходки из алеите или танци в дискотеката на плажния бар 🙂 Със сигурност успяхме да си отпочинем добре и да презаредим, макар и да имахме нужда от още :). Обещахме си другата година по възможност да е повече, а още по пътя на връщане планирахме следващо приключение. Така все още има какво да очакваме с нетърпение!

20170904_084839-0120170902_09394420170904_17105920170903_11294020170903_113839-01image-0-02-05-2d66f54cb1ce2ff2731f1814ff49e72e37ab9c25d017960fadaf6d7ac99c55a3-V-0120170901_160843image-0-02-05-fa72462c5c0494fbdcd700b31852407400e45b26817bca90f8a42a8a9e9802eb-V-01image-0-02-05-eaf2fa4469424dd8216ac09dfec13a56e0ef74a03a244c0295d97bd401378492-V20170904_194524-01

Meet the blogger: Q&A – Merry/Запознай се с блогъра: Въпроси и отговори – Мери

Follow my blog with Bloglovin

For English you can use the Google Translate Widget on the sidebar →

Здравейте усмивки,

Как сте днес? Аз ли…!? Аз се чувствам прекрасно, защото на гости ми е един изключителен човек, който въпреки че не познавам лично, чувствам много близък. Следя блога на Мери от Berry’s Place от даже не знам колко години. Със сигурност той е един от първите, на които съм верен последовател. Радвам се, че през годините, въпреки че намали броя на постовете, Мери си остана истинска и в нейния блог (както и във всички други, които се опитвам да представям в рубриката тук) няма намек за комерсиализация.  Тя никога не се страхува да представи себе си като съвсем нормален човек с ежедневните проблеми и радости, без да е непременно лъскава и „полирана“ зад всяка снимка или история. В бюти блога ѝ може да намерите най – разнообразни постове, както за по – скъпи, така и за достъпни продукти от дрогерията. А в книжния блог – Mrs.Midnight Reader – изключително сладкодумни ревюта, на книги и филми, които аз чета с най – голямо удоволствие и никога не бъркам, когато ѝ се доверявам за някоя книга. Неслучайно в публикацията ми Summer playlist and reading list 2017 с нейно разрешение включих директно линкове към блога, тъй като намирам описанията ѝ на книги за изключително точни, достатъчно описателни и интригуващи.

Благодаря много, че търпеливо отговори на въпросите!

berry's place cover


BlogProfilePic-2

Why did you start blogging?/Защо започна да списваш блог?

It was the desire to have my own place on the Internet. My work has always been connected with medias and writing, so everything happened very natural. At the begging it was only beauty related. Then it bеcame a real lifestyle mess, then again – beauty related and it is still only about my passion for cosmetic.
Six years later, I decided that only one blog’s not enough. I wanted a special place, where I can share my other passion – reading.  Both are my hobby and nothing more.
Беше заради желанието да имам свое собствено кътче в Интернет. Работата ми винаги е била свързана с медиите и писането, така че всичко стана много естествено. В началото беше само бюти ориентиран, после настана истинска лайфстайл каша и накрая отново – бюти. И все още е само за моята страст към козметиката.
Шест години по-късно реших, че само един блог не стига. Исках и специално кътче, където да споделям другата си страст – четенето.
И двата блога са моето хоби и нищо повече.

Describe your blog in five words./ Опиши блога си с 5 думи.

It’s hard to find five, because my blogs are thing – Me. Every single word, every single photo, the blog templates, if you wish, everything published on my blogs mirrors  me and my mood, which could vary in a short period of time.

Трудно ми да намеря пет думи, защото те са едно – Аз. Всяка дума, всяка снимка, дизайнът, ако щете, всичко в двата ми блога отразява мен и моите настроения, които могат да бъдат изключително разнородни за кратък период от време.

What helps give you inspiration/motivation?/ Какво ти дава вдъхновение/мотивация?

It is again my mood. Nothing can inspire me, if I feel down and blue. But I always look for inspiration on my favorites blogs, on Instagram and on Pinterest. I’m not gonna lie, if I tell also, that really good book inspires me as well.

Oтново това е моето настроение. Нищо не може да ме вдъхнови, ако се чувствам зле и ми е сдухано. Но винаги търся вдъхновение в любимите си блогове, в Инстаграм и в Пинтерест. Няма да излъжа, ако кажа също, че наистина хубавата книга, може да се вдъхнови също толкова силно.

How do you stay organised?/ Как успяваш да се организираш?

Well, I don’t 😀 I find it very difficult to stay organised with a toddler. When my daughter sleeps, normally I sleep too.When she’s awake, there’s just no time for anything else.

Ами, не успявам. 😀 Намирам за изключитено трудно да бъда организирана с малко дете. (Благородно завиждам на мамите, които успяват). Когато дъщеря ми спи, обикновено спя и аз. Когато е будна, просто няма време за нищо друго.

What type of posts do you enjoy reading the most? / Какъв вид постове обичаш да четеш най – много?
I read everything. There is no particular type of posts, which I prefer. But there is one thing I don’t tolerate – illiterate posts, full of mistakes, written just because the author had to. We are all human beings, we all do mistakes. I do! In every single post. But it is one thing to make an innocent mistake and it is completely different when you don’t know how to spell words. It drives me crazy seeing this kind ot posts. I would never again open this blog.

Чета всичко. Няма определен тип постове, които да предпочитам, Но има едно нещо, което не толерирам – неграмотните постове, пълни с грешки, написани само, защото авторът е трябвало да ги напише. Всички сме хора и всички правим грешки. Аз правя. Във всеки мой пост. Но е едно да допуснеш неволна грешка, съвсем различно е да не знаеш как се пишат думите. Такива постове ме побъркват. Не бих отворила никога повече такъв блог.

How often can we expect posts from you?/ Колко често може да очакваме постове от теб?
Not very often, to be honest. I already said it, like several times – my mood drives me to do certain things. Writing is one of those things. And it is not just the writing. Publishing a post is a long process for me personaly. It takes hours – writing, making photos, editing those photos, editing my text. Sometimes I may post something three days in a row, then – you won’t hear anything from me for a month, for an example. It is again because – my blog is my hobby and I don’t feel obliged to write every day. If this happens, I would most probably stop writing at all.

Не много често, ако трябва да съм искрена. Както казах вече няколко пъти – настроението ми е моят двигател да правя определени неща. Писането е едно от тези неща. И дори не е само писането. Публикуването на пост в блога (който и от двата да е) е дълъг процес за мен лично. Отнема часове – писането на текста, правенето на снимки, обработването на снимки, редактирането на текста. Понякога мога да поствам три поредни дни, след това да не чуете нищо от мен за месец, например. И това е отново, защото блоговете са моето хоби и не се чувствам длъжна да пиша всеки ден. Ако това стане – вероятно ще спра да пиша изобщо.

What’s your favourite post to date? (Please also supply a direct link to this post)/ Към момента кой е любимият ти пост? (Моля, вмъкни и линк към него)
Oh, the truth is I don’t really have one. I love turning back to my older posts and read them. It would sound funny, but sometimes I laugh hard on my own words hahaha.

О, истината е, че нямам. Обичам да се връщам назад и да чета всичките си постове. Може да звучи смешно, но понякога искрено се смея на собствените си приказки хахаха

What have you learnt in your time as a blogger?/ Какво научи от времето, прекарано като блогър?
Actually, a lot. Not one or two things. But the most important – being yourself is always worth the hype 😉

Всъщност, много неща. Не са едно или две. Но най-важното – да бъдеш себе, винаги си заслужава 😉

What advice would you give to someone starting a blog?/ Какъв съвет би дала на някого, който желае да стартира блог?
Be sure you know what you are doing. If you are doing it just for the free PR samples, please, dont start it at all. But if you really want to express yourself writing about whatever, if you want to share your passions online, then do it. There is a place for everybody on the Internet. No one should stop you doing whatever you want to do. Just one thing – please, DON’T STEAL and DON’T COPY the people you’re following.
Бъдете сигурни, че знаете какво правите. Ако сте решили да правите блог заради безплатните ПР продукти, не започвайте изобщо, моля. Но ако наистина искате да изразите себе си, пишейки за каквото и да е било, ако искате да споделите страстта си в една или друга сфера онлайн, направете го. Има място за всеки в Интернет. Никой не бива да ви спира да правите каквото искате да правите. Но ви моля – НЕ КРАДЕТЕ И НЕ КОПИРАЙТЕ хората, които следите!

What’s your favourite thing about blogging?/ Какво е любимото ти нещо в блогването?
It’s a me time. I love being alone with my thoughts.

Това е време за мен. А аз обичам да прекарвам времето си сама с мислите си.

How do you like to spend your weekends?/ Как обичаш да прекарваш уикендите си?
Away from the Internet. But I’m addicted to it, so it’s hard. But I do try. Every single weekend. Now with Lora growing up, it is much more easier to put the phone aside. I just dont have the time to check it that often.

Далеч от Интернет. Аз съм пристрастена и ми е трудно. Но се опитвам. Всеки уикенд. И сега с Лора, която расте с всеки ден, мисията е по-лесна, просто нямам време да си поглеждам телефона толкова често.

What are the top three things on your bucket list?/ Кои са първите три неща от твоя списък с желания?
Oh, just three? Everything is on the top of my bucket list. Let’s see: visiting New York; having a house by the sea (humbly, ha? :D); writing a book.

Ох, само три? Всичко е на върха на списъка ми с желания. Но да видим: да посетя Ню Йорк, да имам къща до морето (скромно, а? :D), да напиша книга.

What do you do to relax?/ Как релаксираш?
With a good book and a cup of mint tea. Not just because of my pregnancy, but for a long time now wine’s not so relaxing for me as a big cup of my favorite mint tea.

С хубава книга и ментов чай. Не само заради бременността ми, виното отдавна не ми е релаксиращо толкова, колкото голяма чаша от любимия ми ментов чай.

Моля, остави линкове към всички профили от социалните медии, които ползваш!

mrs.midnight reader pic.jpg

Facebook Berry’s Place: https://www.facebook.com/BerrysPlace/

Facebook Mrs.Midnight Reader: https://www.facebook.com/MrsMidnightReader/

Instagram Berry’s Place: https://www.instagram.com/merry_the_berry/

Instagram Mrs.Midnight Reader:  https://www.instagram.com/mrs.midnightreader

Pinterest: https://www.pinterest.com/BerrysPlace/

Bloglovin: https://www.bloglovin.com/blogs/berrys-place-12698111

7 things that make me a proud parent/ 7 неща, които ме правят горд родител

Follow my blog with Bloglovin

For English you can use the Google Translate Widget on the sidebar →

Здравейте усмивки,

Днес е много специален ден за мен и моето семейство, защото точно преди седем години и няколко часа (в 8:34 сутринта) се роди дъщеря ми Божидара. И да, този пост ще е посветен на нея, защото когато станеш родител, колкото и да не ти се вярва, че ще стане така, всичко започва да се върти около малкото човече. Със сигурност не съм от тези майки, които са убедени, че детето им е гениално, единствено и неповторимо, но в същото време не мога да не споделя с Вас колко горда и щастлива ме прави тя всеки ден. Ако все още нямате деца, може и да не ви се вярва, но наглед прости събития като първа хапка, стъпка и усмивка, почти винаги се превръщат в огромна крачка напред в развитието и в забележителен milestone 🙂

20170805_124451

А кои са тези няколко неща, които мен лично ме правят горда всеки ден, може да разберете в редовете по – долу:

1. Божидара е изключително усмихнато и позитивно дете – започва всеки ден с усмивка (истинска дъщеря на майка си) и подхожда към нещата от положителната им страна. Винаги се опитвам да ѝ обяснявам, че не трябва да търсим лошото, а – доброто – и в това, което ни се случва, и в хората.

2. С годините се превърна в една възпитана госпожица – (почти) винаги поздравява, използва „вълшебните“ думички, почиства около себе си, държи на чистотата и на местата, където е. Не се държи грубо с хората и не нахалства 🙂

3. Състрадателна и чувствителна е – прави ѝ впечатление, когато види бездомни животни и ме пита дали си имат собствен дом и родители 🙂 Когато някой плаче или е тъжен от нейните приятели, тя е тази, която го/я  успокоява и се опитва да намери баланса в игрите, за да няма никой сърдит.

4. Артистична и музикална е – не съм сигурна дали има голям талант, защото самата аз не съм нито едно от двете, но обожава да пее и танцува. Много бързо учи движения и любимото ѝ занимание е да пее и танцува пред огледалото с микрофон в ръка.

20170601_171105

5. Не се отказва лесно – когато си науми нещо, обикновено е упорита докрай и се опитва да си постигне целта. При децата това не е нещо странно по принцип, но забелязвам как тя го прави и в ситуации, в които се изисква хъс и малко амбиция. Дано запази това си качество и занапред.

6. Сприятелява се бързо – може би за някого това не е нещо, с което да бъдем горди, особено предвид факта колко лоши хора има около нас. За мен, обаче, е добре да можеш да създаваш лесно приятелства и да си контактен. Тук най – важното е с годините да се научиш да отсейваш хората и да внимаваш кого допускаш до себе си.

7. Самостоятелна е – с всяка година виждам как пораства пред очите ми и успява да се справи сама с ежедневни ситуации в парка, с приятели, вкъщи, за които преди е имала нужда от помощ. Винаги съм се опитвала да не я обсебвам, а да ѝ оставям пространство, в което да има време и място да греши и сама да се научи от грешките си.

И не, не съм перфектен родител, нито тя е перфектното дете…Може би няма да направи нещо, което да остане в историята или да е успешна по стандартите на другите, но за нас, нейните родители, тя винаги ще бъде единствена и неповторима, защото:

“ Зад всяко малко дете, което вярва в себе си, стои родител, който първи е повярвал в него“ – Матю Джейкъбсън

image-0-02-04-613386d382c0616e0cb809e49c824f44c429f3f56b439ed0d46e0c216a9ee66d-V

 

Best of the week #32 – Weekend trips, 7 things you don’t know about Italy, what you should have in mind about Retinol and more…

Follow my blog with Bloglovin

For English you can use the Google Translate Widget on the sidebar →

Здравейте усмивки,

Прекрасен понеделник е, нали? И ако за момент се замислите и не сте сигурни, погледнете навън през прозореца, насладете се на парещите слънчеви лъчи и си спомнете, че е лято. А то е кратко и трябва да се възползваме максимално!

Днес намерих няколко интересни линка за Вас, което не е новина за понеделник, но и искам да Ви разкажа за две места, които посетих наскоро и препоръчвам за уикенд бягство 🙂

Варна и хижа Здравец 🙂

Така наглед двете места са сравнително в противоположните краища на България, но предвид късите разстояния в нашата родина, съвсем спокойно може да посетите всяко от тях за дълъг уикенд.

1.Варна – хотел Албиция Бийч: Ако ме следите в Instagram, сигурно вече сте видели морските снимки от последните дни. Подготвям отделен пост специално за хотела и местността, защото си струва да се разкаже, но ако не сте сигурни къде ще почивате, и околността на Варна Ви устройва, горещо препоръчвам този хотел. С доста висок рейтинг е в Booking и има защо. Гледката от стаите и терасата на хотела е точно такава, каквато трябва да бъде 🙂

20170803_164453-01

2. Хижа „Здравец“, гр. Пловдив – Еко Хотел „Здравец“ – второто място посетихме за 1 нощувка с приятелки и за мен е добра алтернатива на усещането за планина в близост до големия град. Стаите са съвсем нови, тоест явно скоро са реновирани. Има много възможности за планински туризъм, а за децата – мини голф, детска площадка, сърнички и други забавления. Това, което ме подразни е, че е доста комерсиализиран и цените са сравнително високи, но лично аз, когато искам да избягам за малко от Пловдив, бих го преглътнала на фона на другите предимства.

20170807_071751-01

И така преминавайки от море към планина, мисля, че мога да кажа, че прекарах страхотен уикенд с любимите ми хора – семейство и приятели! И както се пее в една популярна песен: „…пожелавам на всеки повече такива дни…“

И все пак, за да не превръщам този пост в монолог само за мен, искам да споделя:

3. “ 7 неща, които трябва да знаете преди да посетите Италия“ – това е и една от най – любимите ми дестинации. В категорията „Пътуване“ може да откриете няколко поста за Милано, Комо и Бергамо. А имам още много планирани места за посещение и като че ли следващата година живот и здраве номер 1 в листа би било: Monday inspiration #9 – Amalfi Coast, Positano/Амалфийско крайбрежие, Позитано, Италия

Е, ако и Вие скоро ще се потопите в „dolce vita“, погледнете статията 🙂

http://lazara.bg/razvlecheniq/pochivka/neshta-koito-da-znaete-predi-da-posetite-italiq/

И след като „попътувахме“ е време да отделим малко време на красотата 🙂

4. „Макиаж грешките, които те карат да изглеждаш стара“ – всеки от нас в процеса на гримиране експериментира и често не поставяме грима си по най – успешния начин. Няколко признания за моите грешки може да намерите в този пост, а на линка по – долу ще прочетете и какво може да ни накара да изглеждаме по – възрастни. А никой не иска да си сложи десет години отгоре, нали :)?

http://www.make-up.bg/saveti-i-trikove/Makiaz-greskite-koito-te-karat-da-izglezdas-stara

Май трябва внимателно да боравим с пудрата, хайлайтъра и коректора…:)

5. „Внимание: 3 неща, които да направим, преди да използваме ретинол“ – в темата от миналата седмица тук може да си припомните за различните витамини и как те влияят върху кожата, а статията днес е своеобразно продължение по темата за витамин А и какво трябва да имаме предвид и да не правим, когато го използваме. Както обещах, ще се постарая да предлагам информация по темата, тъй като е интересна и със сигурност вълнува някои от Вас.

https://woman.hotnews.bg/krasota/vnimanie-3-neshta-koito-da-napravim-predi-da-izpolzvame-retinol.48845.html

Е, усмивки, смятам за днес да приключа дотук, защото сега е време да прекарвате вечерите с приятели на по коктейл, а не да четете дълги постове пред компютъра или на телефона 🙂

„Summer is a state of mind“, така чеее нека винаги да Ви е лятно и усмихнато!