Review: Balea Soft & Clear Reinigung Peeling Maske 3 in 1

Follow my blog with Bloglovin

For English you can use the Google Translate Widget on the sidebar →

Здравейте усмивки,

Лека – полека започвам да се завръщам и с козметичните ревюта. след като на пренареждането вкъщи му се вижда края. В най – скоро време се надявам и да си имам специално обособено кътче за мен и блога, където да мога да правя по – красиви снимки.

Не можех да не споделя обаче, едно откритие, което аз много харесвам и първо забелязах в блога на Мери от Berry’s Place. Всъщност за лист маската съм писала по – подробно в поста My experience with face masks: Alverde, Balea, Chamos Acaci, 7th Heaven and Himalaya/Моят опит с маски за лице и все още смятам, че е много сполучлива и си я купувам за пореден път.

2017-10-05 16.50.20.png

Но днес ще си попиша малко за другия герой от поста на Мери, а именно – почистващата пилинг маска за лице. А какво харесвам в нея, може да прочетете в редовете по – долу:

Продуктът може да се използва по 3 начина:

  • като средство за почистване – сутрин и/или вечер
  • като пилинг – всекидневно или няколко пъти в седмицата
  • като маска за лице – 2- 3 пъти седмично.

Подходящ е по – скоро за мазна, нечиста кожа, склонна към несъвършенства. Съдържа салицилова киселина, активен въглен и цинк.

Състав: AQUA | KAOLIN | GLYCERIN | GLYCERYL STEARATE CITRATE | C12-15 ALKYL BENZOATE | ETHYLHEXYL STEARATE | PUMICE | HYDROGENATED CASTOR OIL | DECYL GLUCOSIDE | CHARCOAL POWDER | GLYCERYL STEARATE | PANTHENOL | ZINC PCA | SALICYLIC ACID | ALCOHOL DENAT. | SODIUM CARBOMER | XANTHAN GUM | PARFUM | LIMONENE.

2017-10-05 16.51.12.png

Моят опит с продукта:

Както стана ясно по – горе, аз наистина харесвам Balea Soft & Clear Reinigung Peeling Maske 3 in 1 по няколко причини:

  1. Съдържа активен черен въглен и цинк, които спомагат за по – доброто почистване на кожата.
  2. След употреба кожата е матирана и гладка
  3. Не дразни лицето

20171005_084229.jpg

Използвам го и като почистващо средство, пилинг и маска, като за мен най – ефективно е в ролята си на маска. За ежедневно почистване си мисля, че е малко по – агресивен, отколкото аз обичам, особено пък сутрин и вечер. Като пилинг ми харесва и определено чувствам лицето си по – гладко, но като маска резултатът е усещане за гладка, почистена, матирана и стегната кожа. Тенът е по – бистър и след нанасяне на крем останалите грим продукти се разнасят много по – лесно. След нанасяне, ако имате активна пъпка се усеща леко пощипване, най – вероятно заради салициловата киселина. Но е за кратко и в никакъв случай не е неприятно. В дългосрочен план мога да кажа, че при редовна употреба кожата е  по – чиста и матирана. И въпреки че в състава има доста изсушаващи съставки, не се усеща опъване или сухота, но аз винаги нанасям овлажнител след използването му.

В заключение смятам, че за цената си това е отличен продукт, който изпълнява обещанията си. Бих го закупила отново.

Цена/количество:около 3-4 лв/150 мл.

А Вие, усмивки, ползвали ли сте нещо от серията?

 

Advertisements

My experience with face masks: Alverde, Balea, Chamos Acaci, 7th Heaven and Himalaya/Моят опит с маски за лице

Follow my blog with Bloglovin

For English you can use the Google Translate Widget on the sidebar →

Здравейте усмивки,

И за Вас ли неделя е ден за глезене и козметични ритуали? В последно време наблюдавам, че маските за лице са на почит и козметичните фирми се надпреварват да предлагат нови и обещаващи продукти на пазара в тази категория. Мен също не ме подмина манията и реших да изпробвам няколко, за които в поста съм подготвила нещо като мини ревюта.

През последната година поради проблемите с кожата (Acne at the age of 30?/Акне на 30 години?) избягвах ползването на продукти, които не са ми предписани от дерматолог. Напоследък обаче положението се поуспокои дотолкова, че т.нар. breakouts са по – спорадични и си позволявам да поглезя лицето. Всички маски, които съм избрала и пробвала са подходящи са комбинирана към мазна кожа, склонна към несъвършенства. Тоест, ако имате суха кожа, не съм убедена, че биха свършили работа. Може да се намерят лесно в дрогерията:

2017-08-06 09.57.55

1. Alverde Maske Beauty & Fruity Bio-Limette Bio-Apfel, 15 ml – преди много харесвах нещата от серията. В блога може да намерите ревюта за измиващата пяна тук и за матиращия крем тук. И двата продукта са доста добри за цената си и са подходящи за кожа без проблеми. Маската се води избистряща и регулираща омазняването. Допадна ми това, че е с натурални съставки: масло от ший, масло от слънчогледи и маслини. След престой от около 10 минути се втрива в кожата. На мен обаче точно тази маска не ми допадна особено, усещах някаква тежест върху кожата си и като цяло не бих си я купила отново. Цена: около 3 (2.79) лв.

2017-08-06 11.46.26

2. Balea Tuch-Maske mit Aktivkohle-Vlies – серията с активен въглен е сравнително нова за българския пазар (от тази година), но като че ли в последно време тази съставка се превърна в някаква козметична мания. Тайната се крие в свойството на въглена да действа като магнит за замърсяването по повърхността и порите на кожата, извличайки мръсотиите и излишното омазняване. Шийт маската на Balea пасва идеално към лицето ми, на мен лично ми действа много освежаващо и след употребата ѝ усещам лицето си по – чисто.  Не съм сигурна, че свива порите, защото аз нямам широки такива. Като изключим „страшния“ ѝ вид, я харесвам и купувам поредна опаковка. Цена: 2,79 лв.

2017-08-06 09.59.30

3. Balea Reinigende Maske – почистващата маска е подходяща за всеки тип. Съдържа цинк, който тушира възпаленията, бяла глина, хиалуронова киселина и млечни продукти. Абсорбира излишната мазнина, успокоява кожата и смалява порите. По описание звучи супер и не е никак лоша, но не бих казала, че прави нещо особено. Аз я взех на промоция от 0.79 лв., и за тази цена си беше идеална. След употреба кожата се усеща временно по – гладка и стегната. Количеството стига дори за 3 пъти и за поглезване мисля, че е добре да се пробва.

2017-08-06 10.02.45

4. Chamos Acaci Charcoal Repair Silk Mask Pack – почистваща маска с бамбуков въглен и пептиди. Доколкото разбрах от консултантките в Lilly Drogerie това са нов вид маски. Производителят е Корея. Обещава идеално чиста и сияйна кожа. Повишава защитните функции и удължава жизнеността и виталността на кожата.

  • предотвратява появата на акне
  • стяга и почиства запушените пори
  • редуцира омазняването
  • противовъзпалително действие
  • успокоява раздразнения
  • омекотява и освежава
  • бърз анти – ейдж ефект
  • стимулира производството на колаген.

Доста дълъг списък от положителни действия, за който не мога да кажа в дългосрочен план дали се изпълнява. Усещането е като при въгленовата маска на Balea. Прилепва добре към контурите на лицето ми. Тази беше с няколко лева по – скъпа и със сигурност ще си я купя пак. Не я намирам във всеки магазин от веригата обаче.

2017-08-06 10.01.09

5. Montagne Jeunesse 7th Heaven Charcoal Masque – представлява маска 2 в 1. Комбинира почистващата сила на въглена с ексфолииращата функция на черупките от орех. Почиства и ексфолира лицето, като премахва черните точки на повърхността и замърсяванията в порите. Частиците са малко по – груби и ще се хареса на тези от Вас, които предпочитат по – дълбоко ексфолиране. За мен има добър ефект и бих я закупила отново. Кожата е почистена, стегната и гладка. Мисля, че спокойно ще стигне и за две използвания.

2017-08-06 10.14.56

6. Montagne Jeunesse 7th Heaven Tea Tree Sheet Mask – лист маска с чаено дърво и мента. „Събужда“ и освежава кожата. Усещането наистина е много приятно, но проблемът е, че изобщо не пасна на формата на лицето ми и трудно я задържах. Препоръчвам я за особено за лятото, но ако Ви е удобна.

Цената и на двете маски беше около 3 лева.

2017-08-06 11.49.45

7. Himalaya Clarifying Mud Mask – почистваща маска за лице с глина. Подходяща е за мазна и комбинирана кожа. Освежава и подмладява кожата, абсорбира излишната мазнина. Обогатена с орех, който премахва черните точки и мъртвите кожни клетки, и хума, която премахва дълбоко вкоренените замърсители. Минерална глина подобрява кръвообращението и прави кожата мека и нежна. При изсъхването ѝ се усеща стягане на лицето, а след измиване кожата е по – мека и стегната. Цена: около 4-5 лв и количеството е доста голямо. Ако имате суха кожа, не я препоръчвам. Почиства се малко трудно, но нямам други забележки към нея.

В поста си за козметиката на Uriage тук бях споделила мнението си и за тяхната маска, която харесах, но е в малко по – високия ценови клас, ако мога така да ги разгранича.

Със сигурност редовното използване на подходящи маски има благотворно влияние върху кожата и аз още съм в търсене на любими, които да споделям с Вас. Подходящи са за ползване винаги, когато имате нужда да поглезите и „събудите“ кожата си. Спомагат и за изглаждането ѝ. Разбира се ефектът е временен, затова е нужно да ги превърнете в част от разкрасителния си режим. Ако имате препоръки ще се радвам да ги споделите тук в коментарите под поста или в страничката на блога във Facebook

Желая прохладна неделна вечер, усмивки и да не забравите да се отпуснете и поглезите!

 

 

Bath time routine+Balea and Palmolive Shower Products review

Follow my blog with Bloglovin

For English scroll down the page↓↓↓

Здравейте усмивки,

Замисляли ли сте се как вземането на душ сякаш отмива не само мръсотията от нас, но и често ни помага да се отърсим от всички мисли, които са ни съпровождали през деня и да изчистим съзнанието си, също както и тялото си.

2016-06-23-14.04.48.jpg.jpeg

Да имаш време да се поглезиш в днешно време си е удоволствие, което в забързаното си ежедневие, ние най – често пропускаме, за да го отдадем на близките си хора, или на работа и задължения. Понякога обаче, дори един бърз душ, може да ни накара да се почувстваме освежени и заредени с енергия. Поне при мен, 10те минутки под струите на течащата вода са си свещени, и затова обичам около мен да ухае приятно и затваряйки очи да мога да се оставя на ароматите да отмият отрицателното от деня.

Напоследък, и особено за летния сезон, много харесвам душ геловете на Balea  – имат страхотни лимитки, които ухаят екзотично и лятно, а съответно през зимния сезон – „топло и уютно“. В момента използвам два от тях – с аромат на диня и с аромат на мента и лимон. И двата са много освежаващи и повдигащи настроението. По време на къпане се усещат много силно, но недостатък е, че  са доста нетрайни и не остават по кожата. През летния сезон няма нужда от допълнителна хидратация, тоест при моята кожа не забелязвам да имат изсушаващ ефект, но през зимата е добре да се сложи допълнително лосион за тяло. Въпреки това,  имам за доизразходване поради изтичащ срок на годност един крем за тяло на Oriflame  с мед и мляко, който препоръчвам особено за хора с по – суха кожа. Има моментално омекотяващо действие и много приятен аромат.

2016-06-23-14.06.53.jpg.jpeg

Другият продукт, който си закупих най – вече поради страхотните отзиви в Интернет, е душ кремът на Palmolive с шоколад – Chocolate Passion. Не знам просто как да го опиша – толкова вкусен и луксозен аромат…Ухае невероятно по време на къпане и се задържа доста дълго върху кожата. От тази серия има още аромат на ягоди и на ванилия и мисля, че ванилията ще ми е следваща. Препоръчвам го с две ръце, защото е много нежен и оставя кожата добре хидратирана.

2016-06-23-14.15.47.jpg.jpeg

Друга стъпка в душ рутината е пилингът, който е добре да правите поне 2- 3 пъти седмично през летния сезон, за да почиствате кожата на тялото от мъртвите клетки, които са на повърхността. Задължителен етап е и преди нанасяне на лосион за почерняване, за да добиете равномерно оцветяване. В момента използвам два продукта – душ олио крем пилинга на Balea и ексфолианта на The Body Shop. Продуктът на Balea е подходящ и за ежедневна употреба, защото частиците са изключителни фини, докато ягодката на The Body Shop е с доста по – добър ефект. Аз винаги хидратирам кожата след това.

Ех, ако имах и една вана на разположение…За момента обаче мечтите са безплатни и сладки, така че ще се радвам и на вашите препоръки за „вкусни“ аромати и хубави продукти.

Желая ви жарки летни дни и приятни емоции, а ако може да са на морския бряг, още по – добре!

Усмивки 🙂 🙂 🙂


Hello smiles,

Have you ever thought how taking a shower washes away  not only the dirt  but also often helps us get rid of all the daily issues  and to clear our mind as well as our body?

2016-06-23-14.04.48.jpg.jpeg

Nowadays, having time for pampering yourself,  is a true pleasure, that we most often miss in order to consign it to our loved ones or work obligations. Sometimes, however, even a quick shower can make us feel refreshed and energized. At least to me, the 10 – minute moments into streams of running water are sacred, because I love when closing my eyes  I can leave the flavors to wash away the negativity of the day.

Recently, and especially for the summer, I like the shower products of Balea -they always have great limited editions that smell exotic and „summerly“, and accordingl,y during the winter season – „warm and cozy“. Currently I use two of them – with aromas of melon and with mint flavor and limette. Both are very refreshing and energizing. During the bathing they can be felt very strong, but the drawback is that they are very perishable and do not remain on the skin. During the summer season there is no need of extra hydration, ie on my skin I do not see a drying effect, but in winter it is good to put extra body lotion. However, I have to use due to expiration date coming, a body cream of Oriflame with milk and honey, which I recommend especially for people with  dry skin. There is an immediate softening effect and a very pleasant flavor.

2016-06-23-14.06.53.jpg.jpeg

Another product that I purchased, mainly because of the great reviews on the Internet, is the cream shower of Palmolive with chocolate – Chocolate Passion. I do not know just how to describe it – so delicious and luxurious fragrance, it just smells amazing … while bathing and it stays very long on the skin. This series offers also aroma of strawberry and vanilla and I think that vanilla will be my next. I recommend it with both hands because it is very gentle and leaves the skin well hydrated.

2016-06-23-14.15.47.jpg.jpeg

Another step in shower routine is peeling, which is good to be done at least 2- 3 times a week during the summer in order to clean the body skin of dead cells, that are on the surface.It is compulsory stage also before applying a tanning lotion to get even coloring. Currently I use two products – oil shower cream scrub of Balea and the body polish of The Body Shop. The product of Balea is suitable for everyday use, because the particles are extremely fine, while strawberry polish of The Body Shop has a better effect. I always hydrate my skin afterwards.

If only I had a bath available … For the moment, however, dreams are free and sweet so I will be happy about your recommendations for „delicious“ flavors and good products.

I wish you a great summer days and positive emotions, and if you are on the beach, even better!

Smiles 🙂 🙂 🙂

Подготвихте ли крачетата си за лятото?/Are your feet ready for summer? – Balea Urea Fusscreme

Follow my blog with Bloglovin

For English scroll down the page↓↓↓

Здравейте усмивки,

Не може с настъпването на пролетта и все повечето слънчеви дни навън да не сте изкарали и пробвали поне веднъж летния гардероб и любимите си сандали…Е, ако сте се разпознали в тези редове и даже вече сте започнали с пазаруването на нови обувки, със сигурност последващото ревю ще ви интересно и полезно 🙂

img_20160512_112510.jpg

Макар и понякога пренебрегвана, грижата за кожата на краката е особено важна и най – често се замисляме за това през летните месеци, когато тя е изложена на показ. За отворените обувки добре оформеният педикюр е задължителен, а днешният герой в моя пост е отличен помощник за добре изглеждащи пети и хидратирана кожа на стъпалата ви.

Описанието в сайта на производителя гласи: Кремът за крака на Balea с уреа 10% предотвратява ефективно изсушаването на кожата. Кремообразната текстура се разнася лесно и попива бързо. Облекчава неприятното чувство на сухота и напрежение.

Съставки: AQUA I UREA I CAPRIC/CAPRYLIC TRIGLYCERIDE I CETEARYL ALCOHOL I ALCOHOL DENAT. I NIACINAMIDE I PHENOXYTHANOL I POLYACRYL ACID I CETEARYL GLUCOSIDE I GLYCERIL CAPRILATE I LACTIC ACID I ACRYLATES/C10-30 ALKYL ACRYLATE CROSSPOLYMER I SODIUM HYDROXIDE I PARFÜM I COUMARIN

Подходящ за диабетици. Препоръчва се за много суха кожа на краката и съдържа глицерин, витамин B2 и млечна киселина. Неподходящ за деца под 3 години!

Според мен, ако нямате изключително суха кожа, 10% уреа са напълно достатъчни, защото има и вариант със съдържание на 25% уреа, но той е по – тежък и мазен и предполагам, че бил бил приложим, ако имате по – сериозен проблем със стъпалата си. Повече за уреата, нейното действие, както и ревюта на два други продукти от серията съм писала тук.

img_20160512_113452.jpg

Продуктът е в стандартна опаковка, тубичка с размер 100 мл., изключително икономичен е и стига за доста дълго време. Текстурата е кремообразна, но за разлика от описанието в сайта моето мнение е, че не попива съвсем бързо. Разнася се лесно, но не е много ок веднага да сложите обувките. По тази причина го ползвам основно вечер, като намазвам обилно крачетата си и отгоре слагам чорапки. Така се получава максимална грижа и сутринта кожата е омекотена и гладка. Ароматът му е почти неуловим и се усеща съвсем леко единствено при нанасяне, но после не остава нито върху кожата на краката, нито по ръцете ви.

На мен ми е изключително полезен особено през по – топлите месеци и го ползвам поне 3 пъти седмично и не оставам без него. А тъй като вече съм готова с летните сандалки и нямам търпение времето да се оправи най – накрая и да скоча в тях, вече започнах подготовката си, за да изглеждат крачетата ми свежи и хидратирани.

img_20160512_114018.jpg

Усмихвайте се широко и марш на лов за красиви обувки ;)!


Hello smiles,

I have already with the onset of spring and growing number of sunny days at least once tried my summer wardrobe and favorite sandals … Well, if you recognize yourself in these lines and if you have already begun shopping for new shoes, I can tell you for sure that the subsequent review will be interesting and useful to you 🙂

img_20160512_112510.jpg

Although sometimes neglected, skin care of your feet is important and we think about it most often during the summer months when it is on display. For open shoes shapely pedicure is mandatory, and today’s hero in my post is an excellent tool for good-looking heels and hydrated skin of your feet.

The description in the manufacturer’s website states: Foot Cream of Balea with urea 10% effectively prevents drying of the skin. The creamy texture spreads easily and absorbs quickly. Relieves unpleasant feeling of dryness and tension.

Ingredients: AQUA I UREA I CAPRIC / CAPRYLIC TRIGLYCERIDE I CETEARYL ALCOHOL I ALCOHOL DENAT. I NIACINAMIDE I PHENOXYTHANOL I POLYACRYL ACID I CETEARYL GLUCOSIDE I GLYCERIL CAPRILATE I LACTIC ACID I ACRYLATES / C10-30 ALKYL ACRYLATE CROSSPOLYMER I SODIUM HYDROXIDE I PARFÜM I COUMARIN

Suitable for diabetics. It is recommended for very dry skin on your feet and contains glycerin, vitamin B2 and lactic acid. Not suitable for children under 3 years!

I think that if don’t have extremely dry skin, 10% urea are absolutely adequate, because there is an option, containing 25% urea, but it is heavier and greasier and in my opinion it would be applicable only if you have more serious problems with your feet. More on urea, its action, and reviews of two other products of the series I have written here.

img_20160512_113452.jpg

The product comes in standard packaging, a tube with size 100 ml. I is  extremely economical and can be used for quite a long time . The texture is creamy, but unlike the description on the website, my personal opinion is that it doesn’t absorb very quickly. It spreads easily, but doesn’t absorb enough to jump immediately in your shoes. For this reason I use it mainly in the evening when i put plenty of the cream on my feet and then cotton socks on top. This yields maximum care and in the morning the skin is softened and smooth. The aroma is almost imperceptible, and felt slightly only while application, but after that it doesn’t remain on the skin.

To me it is extremely useful especially during the warmer months of the year and Iuse it at least 3 times a week.  And since I’m ready with summer sandals and can not wait the time to show my feet in them, I have already started preparations keep my skin there fresh and hydrated.

img_20160512_114018.jpg

So…smile wide and go shoe shopping immediately ;)!

Balea Augenkonzentrat – капсули за очи с екстракт от зелен чай

Follow my blog with Bloglovin

For English scroll down the page↓↓↓

Здравейте усмивки,

Капсулките за околоочната зона на Balea доста отдавна си чакат реда, за да бъдат описани в пост. Ревюто на овлажняващите капсули от същата серия, което може да прочетете тук, е един от най – търсените и четени постове за продукти, така че днес е просто едно продължение по темата.

img_20160320_160349.jpg

От производителите твърдят, че редовната употреба на околоочния концентрат Balea с витамин Е намалява осезаемо дълбочината на бръчките в тази зона. Тя изглежда по-гладка, освежена и сияйна. Екстрактът от зелен чай успокоява и предпазва кожата от вредните влияния и противодейства на ефектите на слънцето, предизвикващо стареене на кожата. Маслото от вечерна иглика е богато на важни мастни киселини и дава усещане за копринено мека кожа.

Състав: DIMETHICONE, CYCLOPENTASILOXANE, POLYSILICONE-11, TRISILOXANE, SQUALANE, TOCOPHERYL ACETATE, OENOTHERA BIENNIS OIL,HELIANTHUS ANNUUS SEED OIL, CAPRYLIC/CAPRIC TRIGLYCERIDE, PLANKTON EXTRACT, CAMELLIA SINENSIS LEAF EXTRACT, TOCOPHEROL, CITRIC ACID.

Съставът е много подобен на този на овлажняващите капсули, различават се основно по различните видове екстракти, вложени в козметичната формула.

Моето лично усещане за действието им е напълно положително. Както и при овлажняващите капсули се наблюдава едно моментално изглаждане на кожата около очите (това е временно разбира се), но на опаковката пише, че тези капсули могат да се използват редовно. Аз ги включвам само вечер, защото им трябва повече време, за да попият, и след това няма да е възможно да се продължи с грима. Количеството в една капсула е доста голямо и за мен е твърде много за еднократно ползване. Всъщност аз си ги разделям за два дена, но имайте предвид, че на опаковката е указано, че са за еднократно ползване. Нямат аромат и аз не чувствам раздразнение върху моята кожа.

img_20160320_160858.jpg

Цена: около 3 лв/7 капсули

Усмихнат неделен ден и честита първа пролет от Smileystylelady ♥!


 Hello smiles,

Balea eye concentrate has been already pretty long waiting its order to be listed in a single post. The review of the moisturizing capsules from the same series, which you can read here,  is one of the most viewed and read posts on Smileystylelady, so today I decided to add one more review of the topic.

img_20160320_160349.jpg

The creators of the product claim that the regular use of eye concentrate Balea with vitamin E decreases markedly and in depth the wrinkles in this area. Skin there looks smoother, refreshed and radiant. Green tea extract soothes and protects the skin from harmful effects of the environment and counteract the effects of the sun causing skin aging. Evening primrose oil is rich in essential fatty acids and gives a sense for silky soft skin.

img_20160320_160512.jpg

Ingredients: DIMETHICONE, CYCLOPENTASILOXANE, POLYSILICONE-11, TRISILOXANE, SQUALANE, TOCOPHERYL ACETATE, OENOTHERA BIENNIS OIL,HELIANTHUS ANNUUS SEED OIL, CAPRYLIC/CAPRIC TRIGLYCERIDE, PLANKTON EXTRACT, CAMELLIA SINENSIS LEAF EXTRACT, TOCOPHEROL, CITRIC ACID.

The composition is very similar to that of the moisturizing capsules. They differ mainly in the various extracts, used in cosmetic formula.

My personal feeling about their action is totally positive. As with the moisuturizing capsule, an instant smoothing of the skin around the eyes can be observed (this is temporary, of course), but the packaging writes that these capsules may be used regularly. I include them only in my evening routine because they need more time to absorb, and then it will not be possible to continue with makeup, if you apply them in the morning. The amount per capsule is pretty enough for me, it is too much for a single use. In fact, I divide them for two days, but note that the package indicated that they are disposable. No fragrance and I do not feel irritation on my skin.

Price: circa 3 Lev/7 caps.

Wishing you a smiley day and happy spring from Smileystylelady ♥!

Balea Mizellen – Reinigungswasser/Balea мицеларна вода

Follow my blog with Bloglovin

For English scroll down the page↓↓↓

Здравейте, надявам се да си почивате пълноценно през уикенда и да сте се отдали на грижи са себе си 🙂

img_20160207_142100.jpg

Днешното козметично ревю е за продукт, който купих без особени очаквания, тъй като мислех, че вече съм намерила любимеца си в тази категория. Balea Mizellen – Reinigungswasser обаче се оказа отлично попадение, което за момента замества доста успешно досега използвания продукт в ритуала по почистването на лицето ми.  За факта колко е важно ежедневното почистване на лицето от грим и натрупаната през деня прах и мръсотия, както и сравнение между най-популярните на пазара марки мицеларни води, съм писала вече в този пост, но тази на Balea е сравнително отскоро в българските магазини.

img_20160207_142243.jpg

Опаковката е стандартна за продуктите от този тип – голяма пластмасова бутилка от 400 мл. Не се предлага в по – малки разфасовки, което за мен е проблем, особено при пътуване, когато трябва да отсипвам нужното количество от 100 мл в друго шише заради ограничението за течности в ръчния багаж при авиокомпаниите. Предлага се в два варианта:

  • за суха и чувствителна кожа с екстракт от портокалов цвят и глицерин
  • за смесена и чувствителна кожа с глицерин, пантенол и вода от хамамелис

Разликата между двете е както в някои от съставките, така и в съдържанието на алкохол. Във варианта за суха и чувствителна кожа няма такъв.

За тестване аз си избрах варианта за смесена и чувствителна кожа и след като я използвам вече повече от месец, смея да твърдя, че мицеларната вода на Balea по нищо не отстъпва на останалите марки на пазара, а поради ниската си цена, е алтернатива, която си заслужава да се изпробва.

Това, което на мен ми прави впечатление, е, че течността леко се пени при поставянето върху тампона за грим, но това ни най – малко не придава неприятно чувство при почистване. Успява доста добре да се справи с премахването на грима ми (не наслоявам много продукти и не използвам водоустойчив грим). Не предизвиква дразнене в очите или възпаление на кожата ми. Не забелязвам да ми е нужно по – голямо количество в сравнение с Garnier, Mixa или Bioderma. Единственият недостатък е, че известно време  след почистване остава едно лепкаво усещане върху кожата, което обаче в никакво случай не е неприятно. Просто е нужно малко повече време да се абсорбира от кожата и е добре да се изчака преди да се премине към нанасяне на следващата стъпка от грижата за лицето.

img_20160207_142531.jpg

Продуктът е веган и без аромат. Това, което ми направи впечатление, е че след проверка на съставките в codecheck.info Balea Mizellen – Reinigungswasser се оказа с по – безвредни съставки от любимата ми досега Bioderma.

Съставки: Aqua | Methylpropanediol | Propylene Glycol | Glycerin | Sodium Cocoamphoacetate | Panthenol | Alcohol | Hamamelis Virginiana Leaf Water | Sodium Salicylate | Citric Acid | Sodium Chloride | Tetrasodium EDTA

Цена/количество: 6.99 лв./400 мл.

Вече много марки на козметичния пазар включват мицеларната вода в своя продуктов каталог, така че въпрос на лично усещане е да изберете перфектния за вас почистващ и хидратиращ продукт.

 P.S. Наскоро прочетох във фейсбук страницата на DM, че вече и в България се предлагат мицеларните почистващи кърпички, което вече е нещо ново, така че очаквайте ревю скоро и от мен :)!

Усмихнат и спокоен ден от мен!


Hello, I hope you are all having a great weekend 🙂

img_20160207_142100.jpg

Today’s review is for a cosmetic product that I bought without much expectation as I have already gotten my favourite in this category. Balea Mizellen Reinigungswasser however, was the perfect fit, which is currently quite successful in replacing the product, that I used in my face cleaning. I have written already in this blogpost  about the fact how important daily cleansing of the  facial makeup and accumulated during the day dust and dirt is, as well as I have made a comparison between the most popular market brands micellar water ,  but that of Balea is relatively new to the Bulgarian stores.

img_20160207_142243.jpg

The package is standard for products of this type – a large plastic bottle of 400 ml. It is not available in smaller bottles, which for me is a disadvantage, especially when traveling, when you need to pour off the right amount of 100 ml into a smaller bottle,because of the restriction on liquids in hand luggage on airlines. It is available in two versions:

  • for dry and sensitive skin with extracts of orange blossom and glycerin
  • for mixed and sensitive skin with glycerin, panthenol and hammamelis water

The difference between them is as in some of the ingredients, and in the alcohol content. In the version for dry and sensitive skin has none.

For testing I chose the option for mixed and sensitive skin and after I have used it  more than a month, I dare to say that the micellar water of Balea is in no way inferior to other brands on the market, but due to its low price, is an alternative that is  worth a trying.

My impression is that the liquid is becoming slightly foamy when putting on makeup pad, but the it does not give uncomfortable feeling when cleaning. It managed pretty well to cope with the removal of my makeup ( I do not stratify many products and don’t use waterproof makeup). It does not cause eye irritation or inflammation of my skin. I do not almost any difference, compared to Garnier, Mixa or Bioderma. The only drawback is that some time after cleaning it remains a sticky feeling on the skin, but in any case it is not unpleasant. Just needs a little more time to be absorbed by the skin and it is better to wait before moving to the next step of your personal face care.

img_20160207_142531.jpg

The product is vegan and frangrance free. What impressed me is that after checking the ingredients in codecheck.info , Balea Mizellen Reinigungswasser proved to be with less harmless ingredients than my favorite so far Bioderma.

Ingredients: Aqua | Methylpropanediol | Propylene Glycol | Glycerin | Sodium Cocoamphoacetate | Panthenol | Alcohol | Hamamelis Virginiana Leaf Water | Sodium Salicylate | Citric Acid | Sodium Chloride | Tetrasodium EDTA

Price/quantity: 6.99 Lev/400 ml.

Now many cosmetic brands  include the micellar water in their product catalog so it is only matter of personal feeling to select the perfect cleansing and moisturizing product for yourself.

P.S. I recently read in the facebook page of  DM, that Balea micellar wipes  are offered already in Bulgaria, so expect a review soon by me :)!

Smiling and relaxed day!

Balea Urea Bodylotion and Handcreme/Балеа с уреа лосион за тяло и крем за ръце

Follow my blog with Bloglovin

For English review scroll down the page↓↓↓

Козметичното ревю, което съм подготвила днес, е за грижата за сухата кожа на тялото и ръцете през зимата. Ниските температури допълнително отнемат от влажността на горния слой на епидермиса и оставят кожата суха, разранена и нацепена. В борбата с това на мен много ми помага серията на Balea с Urea и през зимния сезон вече поредна година включвам в ежедневната си грижа и тези два продукта.

Уреата е органично химично съединение, краен продукт от метаболитичното разграждане на аминосъдържащи органични съединения и основен продукт от метаболизма на протеини и пептиди. В наши дни уреата използвана в козметичната индустрия не се добива от органична материя, а се синтезира изкуствено от амоняк и въглероден диоксид, като може да бъде произведена в кристална или течна форма. Използването на козметика, съдържаща уреа, хидратира в дълбочина, подпомага задържането на вода в кожата и по-този начин стимулира деленето и възстановяването на кожните клетки. Едно от големите предимства на уреата е , че стимулира и подпомага клетъчната регенерация. Освен, че кожата придобива сияен и здрав вид, тя се превръща в еластична и трудна за преодоляване от болестотворни агенти бариера. Поради химичната си структура уреата има способността да променя киселинния баланс на кожата и затова трябва да се дозира правилно при употреба и да не се надвишава препоръчителната доза за едно нанасяне. (Информацията за уреата е взета оттук).

20160124_185731.jpg

Кремът за ръце с 5% уреа има овлажняващо действие. Възстановяващата му формула намалява усещането за сухота и остава кожата мека. Формулата с ший успокоява и възстановява кожата, а формулата с витамин Е подхранва интензивно. Дерматологично тестван.

20160124_185808.jpg

Продуктът за мен е незаменим през зимата, когато усещам ръцете си много изсушени, а кожата им напукана и опъната. Опаковката е стандартна тубичка от 100 мл. Консистенцията е по – скоро гъста и не попива много бързо, но действа много бързо и редовната употреба спомага за по – добрия вид на кожата на ръцете. Ароматът почти не се усеща.

Съставки:Aqua | Ethylhexyl Stearate | Urea | Glycerin | Cetearyl Alcohol | Dicaprylyl Ether | Butyrospermum Parkii Butter | Pentaerythrityl Distearate | Tocopheryl Acetate | Parfum | Sodium Stearoyl Glutamate | Carbomer | Phenoxyethanol | Caprylyl Glycol | Benzyl Alcohol | Linalool | Sodium Lactate | Lactic Acid | Sodium Hydroxide

Цена/количество: около 4 лв/100 мл

2016-01-28-08.40.44.jpg.jpeg

Лосионът за тяло Балеа с Уреа 5% осигурява интензивна и успокояващо влажност на кожата, като по този начин кожата се чувства мека и еластична. Формулата за грижа осигурява 24 часа влага и предпазва кожата. С масло от ший, витамин Е и алантоин.

2016-01-28-08.42.24.jpg.jpeg

Моето усещане за продукта е за сравнително лека текстура. За да попие, се изисква интензивно втриване в кожата, но не остава лепкащо усещане. Ароматът е съвсем лекичък и ненатрапчив. Опаковката е доста голяма (400 мл) и стига за поне 3- 4 месеца редовна употреба.

Съставки:Aqua | Ethylhexyl Stearate | Urea | Glycerin | Cetearyl Alcohol | Butyrospermum Parkii Butter | Dicaprylyl Ether | Myristyl Myristate | Tocopheryl Acetate | Allantoin | Parfum | Sodium Stearoyl Glutamate | Carbomer | Xanthan Gum | Phenoxyethanol | Caprylyl Glycol | Benzyl Alcohol | Sodium Lactate | Lactic Acid | Sodium Hydroxide

Пожелавам ви прекрасен ден!


Today I have prepared a cosmetic review for dry skin care for the care of dry skin during the winter. Low temperatures further away the moisture of the upper layer of the epidermis and leave the skin dry, chapped and sore. Balea Urea series helps me a lot in the fight against during this season and I have already included in my daily care Balea Urea Handcreme and Balea Urea Bodylotion.

Urea is an organic compound, the end product of the metabolic degradation of amino-containing organic compounds and the main product of the metabolism of proteins and peptides. Nowadays the urea, used in the cosmetic industry, is not extracted from the organic matter, but artificially synthesized from ammonia and carbon dioxide, and can be produced in crystalline or liquid form. The use of cosmetics containing urea results in deep hydration, helps retaining water in the skin and thus stimulates the division and restoring skin cells. One of the biggest advantages of urea is that it stimulates and supports cell regeneration. Except that the skin becomes radiant and healthy looking, it becomes elastic and difficult to overcome barrier for disease agents. Because of its chemical structure urea has the ability to change the acid balance of the skin and therefore should be dosed properly and the recommended dose for one application should not be exceeded.

20160124_185731.jpg

The handcream with 5% urea has moisturizing effect. Its recovery formula reduces the sensation of dryness and leaves skin soft. The formula with shea butter soothes and regenerates the skin and formula with vitamin E nourishes intensively. Dermatologically tested.

20160124_185808.jpg

The product is indispensable to me in the winter when I feel my handsvery dried and my skin cracked and stretched. The packaging is a standard tube of 100 ml. The consistency is rather thick and  skin doesn’t absorb it very quickly, but it acts fast and regular use helps for a better look for our hands. The aroma is barely felt.

Ingredients: Aqua | Ethylhexyl Stearate | Urea | Glycerin | Cetearyl Alcohol | Dicaprylyl Ether | Butyrospermum Parkii Butter | Pentaerythrityl Distearate | Tocopheryl Acetate | Parfum | Sodium Stearoyl Glutamate | Carbomer | Phenoxyethanol | Caprylyl Glycol | Benzyl Alcohol | Linalool | Sodium Lactate | Lactic Acid | Sodium Hydroxide

Price / availability: about 4 lev / 100 ml

2016-01-28-08.40.44.jpg.jpeg

Balea Body lotion with 5% Urea provides intense moisture and soothes the skin, thus it feels soft and supple. The formula provides care 24 hours moisture and protects the skin. With shea butter, vitamin E and allantoin.

2016-01-28-08.42.24.jpg.jpeg

My feeling for the product is for relatively light texture. To absorb,however , it requires intensive massage on the skin, but there’s no  sticky feeling left. The aroma is quite soft and unobtrusive. The packaging is very large (400 ml) and reaches at least 3- 4 months of regular use.

Ingredients: Aqua | Ethylhexyl Stearate | Urea | Glycerin | Cetearyl Alcohol | Butyrospermum Parkii Butter | Dicaprylyl Ether | Myristyl Myristate | Tocopheryl Acetate | Allantoin | Parfum | Sodium Stearoyl Glutamate | Carbomer | Xanthan Gum | Phenoxyethanol | Caprylyl Glycol | Benzyl Alcohol | Sodium Lactate | Lactic Acid | Sodium Hydroxide

Price/availability: about 5 leva/ 400 ml.

Wishing you a wonderful day!