5 blogging sins I am guilty of/ 5 блогърски грехове

Follow my blog with Bloglovin

For English you can use the Google Translate Widget on the sidebar →

Здравейте усмивки,

Май днес е ден за признания…Е, то истината не може да се скрие, но написаното черно на бяло си остава тук като едно напомняне за мен да не правя повече така…Дали!? Е, поне ще се опитам!

Първо, искам да уточня, че едва ли блогърските ми грехове са само 5, защото започнах Smileystylelady без предварително изградена концепция. Това може и да се приеме като грях №1, но аз не го възприемам така. Защо ли!? Защото не мисля, че „моето място“ трябва да бъде предварително планирано и да се превръща в някакъв род бизнес. Това съм просто аз, без претенции за нещо велико, но с идеята да съм искрена и истинска.

Та … след това въведение, директно преминавам към:

Грях №1 – Стоя си втора година на wordpress.com – тоест по всички правила отдавна трябваше да бъда просто smileystylelady.com например, но не…Май не е добре за откриване от търсачките и сигурно има още хиляди причини, но аз си се чувствам добре на wordpress и да, планирам собствен домейн (май така се казва), и може би е време да предприема нещо…Не знам, отлагането не е хубаво нещо, нали знаете  :)?

Грях №2 – Всеки път се каня да напиша страхотна About me страница, но…не стигам дотам – абсолютно съм наясно, че е важно някой, който за пръв път влиза в блога, да може да ме опознае по – добре чрез нея, да разбере коя съм, какво ме вълнува и какво искам да предам като послание чрез блога. Тук изобщо нямам оправдание и ще се опитам в най – скоро време да се поправя!

Грях №3 – Не си променям наименованието на снимките – което и ръководство за блогове да прочетете, ще разберете, че е важно да се именуват всички снимки за целите на SEO. Е, аз не го правя и го отчитам като грешка и сигурно не  е ок, но…да видим, ще добия ли навик, засрамена от написаното в тази статия 🙂

Грях №4 – Не пиша винаги за актуални и нови неща – това не съм убедена на 100%, че е „грях“, но аз и като цяло не харесвам идеята всички да пишем за едно и също. Съзнавам, че така понякога може да не съм актуална, но се надявам, че опитите ми на моменти да се отлича, няма да попречат на читателите ми да се насладят на съдържанието.

Грях №5 – Не винаги съм доволна от снимките в постовете – като цяло фотографията е много важна за един блог или такъв тип сайт. Аз обаче все още имам хиляди неща да уча и не знам докъде ще стигна. Опитвам се да бъда креативна и да опитвам различни неща, но не винаги съм ок с това, което се получава.  Не се оставям това да ме спира, най – вече защото всеки тръгва отнякъде и знам, че се опитвам да се усъвършенствам. Осъзнавам, че визуалното съдържание също е много важно и си обещавам, че ще се опитвам да подобря този аспект. 🙂

Е, излях си всичко и както казват: „Признат грях, половин грях!“. Със сигурност не съм перфектна, но всеки един мъничък успех – нови последователи и читатели, хубав коментар или споделяне на пост. ме мотивират, защото знам, че има смисъл и за някого там някъде може да бъда полезна и вдъхновяваща!

P.S. Взех идеята за поста от Ели от Maquilab, нейният може да прочетете тук.

P.S.2 – Знам, че имам още много грехове, но реших да не вземе да стане един твърде дълъг пост хахах 🙂

И все пак благодаря на всички, които ме четете и следите! Искрено се радвам на всеки от Вас!

♥♥

Приятна и спокойна вечер, усмивки!

Advertisements

I ❤ AUTUMN // TAG

Follow my blog with Bloglovin

For English you can use the Google Translate Widget on the sidebar →

Здравейте усмивки,

Как сте в тази така типична есенна неделя? Някои осъмнаха със сняг, вчера цял ден валя дъжд, а днес при нас в Пловдив вятърът усилено гони листата из града…Идеалното време да си стоиш вкъщи, да наблюдаваш играта на природата навън и да се наслаждаваш на почивния си ден!

Дали есента ми е любима? Е, няма да е честно, ако не кажа, че аз като че ли съм повече фен на пролетта и лятото, но не мога да отрека красотата на есенната палитра. Може би ми е малко носталгично все още и трудно се настройвам за уютни вечери вкъщи (аз обичам да съм повече навън), но съм сигурна, че съвсем скоро ще ме обхване и коледната треска и ще чакам с нетърпение всеки нов ден 🙂

За темата и въпросите от ТАГ – а днес искам да благодаря на Таня от TANIX`S HAPPY PLACE, а аз от своя страна бих искала да прочета отговорите на Злати от The Eyeliner Tragedy  и Михаела от Caramel Bear Blog а и всеки, който желае да сподели своето усещане за есен, разбира се 🙂

И без повече приказки, преминавам директно към:

1. Кое е нещото, което символизира началото на есента за теб?

Може би първият учебен ден. Може и да звучи странно, все пак отдавна не съм в училищна възраст, но с настъпването на 15 – ти септември аз лека – полека преминавам вече на есенна вълна. Дори вече с дете в училище си мисля, че това е още по – актуално. Прибираме се от почивка в началото на месеца и след една седмица бързо преминаваме в работен/училищен/градински режим.

2. Кое е любимото ти място през есента?

Паркът! Без колебание, особено в слънчевите есенни дни по обед. Нападали листа, прекрасни цветове, усещането за приближаващите студени дни и желанието на хората да насъберат колкото се може повече хубаво време и свеж въздух навън (това със свежия въздух не е особено вярно за големия град, но, прогрес, уви…)

autumn park

3. Есента е времето на свещите. Кой е любимият ти аромат свещ, който палиш вкъщи?

Тук може би ще изненадам някого, но аз НЕ паля свещи и нямам навика да купувам такива…Сигурно е странно, не знам, но и в последните години с малко дете вкъщи даже не съм се и замисляла 🙂

4. Коя е любимата ти есенна напитка?

Нямам някоя специална напитка, която да свързвам конкретно с есента, но тогава е времето, в което често посягам към чая. А и в блога може да си припомните поста ми с My favourite winter drinks/ Любими зимни напитки.

marhmellow and cocoa

5. Пухкави чорапи?

Навън ли!? Иначе всичко пухкаво е идеално за сгушване вкъщи 🙂 Чорапи, одеяла, чорапи и шалове…Предстоят студени дни и нощи все пак!

6. Сезонът на тиквата е все пак. Коя е любимата ти тиквена храна/напитка?

Не съм най – големият фен на тиквата, но обожавам тиквената крем супа на любимия. Рецепта тук. Даже се сещам, че съвсем скоро май ще почнем честичко да си похапваме! А това прословуто тиквено лате на Starbucks вече направо му се чудя дали е толкова вкусно или е някаква интернет истерия 🙂

7. Кое е нещото, което очакваш с най- голямо нетърпение през есента?

Няма нещо конкретно, което да очаквам. Обичам вечерите, прекарани вкъщи със семейството ми, когато си мързелуваме и почиваме. Обичам моментите, когато вечеряме в уютни ресторанти с приятели или пък пием топъл шоколад в някой късен неделен следобед. Та в този ред на мисли – да, очаквам с нетърпение всичко това и се надявам на прекрасна есен! А ако става въпрос за тази конкретна есен  – едно пътуване, до което остава по – малко от месец! Йеее!

autumn colors

Е, това бяха всички отговори от моя страна. Беше ми изключително приятно да отговоря и ми стана още по – есенно! Надявам се да съм допринесла и за Вашата усмивка и приятно прекарване на тези около 3 минути четене на поста! Желая спокойна неделна вечер, усмивки!

 

How I spend my weekend?/Какво правя през уикенда?

Follow my blog with Bloglovin

For English you can use the Google Translate Widget on the sidebar →

Здравейте усмивки,

Неделя вечер е и предполагам, че всички се подготвяме за началото на работната седмица. А дали сме се възползвали от уикенда пълноценно? Дали сме успели да свършим всичко онова, което сме запланували? Е, при мен не винаги се получава, но аз и обикновено не правя големи планове, защото това е времето, когато нещата трябва да се случват по – лежерно, без много бързане и напрежение. Уикендът е преди всичко време за семейството и любимите хора. През седмицата обикновено сме толкова заети, всеки със собствените си задачи, че си обръщаме време единствено вечер, за по час – два. Събота и неделя,обаче, са на първо място –  време за нас заедно…А какво точно правим, може да научите в редовете по – долу ↓

1. Спим до късно – радвам се, че Божидара и тя обича да си поспива и обикновено не ставаме преди 10 часа, особено, когато нямаме планове. Излежаване, закуска в леглото и мързелуване пред телевизора, поне час 🙂 Спокойно си изготвяме програмата.

20151007_093810

2. Пазаруване – е, за съжаление тук нямам предвид точно разходка в мола, но по – скоро минаване през хранителните магазини и плануване на седмичното меню.Неизбежно е, най – вече когато вечер единственото, което правиш след като се прибереш, е една бърза вечеря 🙂

3. Писане на постове – за мен уикендът е основното време, когато правя снимки, подготвям и планирам месеца/седмицата и пиша публикации. Винаги си оставям поне 3-4 часа, които да посветя на любимото хоби 🙂 В последния месец се занимавам вкъщи с едно обновяване и всичко е на кашони, така че снимките в статиите са сведени до минимум…но малко още остана и се завръщам с пъна сила, обещавам! 🙂

4. Разходки със семейството – особено в топлите, слънчеви и подходящи за прекарване време навън дни! Понякога се опитваме през уикенда да отидем на някое интересно местенце извън града или да покорим някоя екопътека (препоръчвам тази) , а друг път – просто се мотаем из парковете или на гребната база.

20170719_202117

5. Срещи с приятелки – любимо време. Малко трудно за организация, но неделните следобеди често намирам време за по кафе с момичетата или пък за по питие и някой пиано бар в съботната вечер. А повече идеи как да си прекарате незабравимо по женски, може да намерите в тази публикация цък. Такива моменти винаги ме зареждат изключително положително и ги очаквам с вълнение и нетърпение!

20170916_232107-01

6. Релаксирам – отделен пост с повече информация как аз си почивам може да намерите на този линк. Винаги си отделям време, което си прекарвам и самичка, за да мога да направя нещо любимо, необезпокоявана от никого. Закон! Повече за препоръчани от мен маски, прочетете тук, а любими филми тук и тук. Може би, ако трябва да напиша някъде и класация с книги, ще е доста дълга, но всичко, което ме впечатлява ще намерите и в секцията Lifestyle – TV, movies and books!

IMG_20170809_113104_323

А Вие как обичате да прекарвате почивните дни? Пътувате или оставате да отпочинете вкъщи? Кое ви е любимото нещо от събота и неделя и очаквате ли ги с нетърпение? Аз мисля, че не правя нищо особено и толкова интересно, но дори и само мисълта, че са почивни идеи и няма строг график, ме зарежда с повече енергия 🙂

Best of the week #38 – An emotional week, how to recognize poor quality clothes and more…

Follow my blog with Bloglovin

For English you can use the Google Translate Widget on the sidebar →

Здравейте усмивки,

Прекрасно начало на седмицата, нали? Е, аз поне се събудих заредена с енергия и положителни емоции, защото съм нетърпелива за едно ново начало…На какво? Със сигурност ще споделя с Вас съвсем скоро, но засега ще трябва да се задоволите с интересните линкове и събития около мен през изминалите седем дни 🙂

1. Първият учебен ден на Божидара – може би, ако не сте родители няма да разберете съвсем вълнението ми, но си е факт, че майките и бащите понякога прекаляват с емоциите. Така е и с първия учебен ден! Ами, един път си имаш първокласник и някак си тогава твърде силно усещаш колко много е пораснало детето ти. Няма вече безгрижни детски игри, а лека полека пристъпва в света на училището, където освен забавление има и задължения. Радвам се, че както писах в статията за Best of the week #37 – Fashion and etiquette rules, makeup tricks and more…, имам контактно и бързо адаптиращо се момиче, защото предполагам, че това ще направи по – лесен преходът. Няма да преувелича изобщо, ако кажа, че аз съм по – развълнувана, но се опитвам да не си показвам емоциите твърде много, за да се чувства тя спокойна и уверена.

20170915_08394220170915_09345620170915_094425IMG_20170915_175002_638

2. НОЩ на музеите и галериите в Пловдив – този уикенд за пореден път се проведе културното мероприятие, което оживява улиците на града за поне 3 дни. Повече за концепцията и идеята му съм споделяла в този пост, а не можех да го пропусна и тази година 🙂 Музеи отново не успях да посетя, тъй като те явно са отворени само в първата нощ (15ти), а аз се пораздвижих повече в събота вечерта, когато имах и среща с любими приятелки. Успях да мина през сградата на бившия Детмаг, която доскоро пустееше в самия център на града, а за НОЩта беше преобразувана в локация, където аз разучих няколко алтернативни маршрута извън известните пловдивски забележителности. Всъщност, през няколко метра на главната улица се случваха прекрасни неща – концерт в Римския стадион под звездното небе, концерт на площада пред общината, различни перформанси и много изложби и галерии за посещение. Каквото и да напиша, само ще се повторя, но наистина, ако имате възможност, се присъединете следващия път 🙂 А съвсем скоро в Капана ще се проведе още едно издание на Капана Фест, така че бързо наваксайте с Top places to visit in Plovdiv и планирайте посещение последния уикенд на септември. Продължихме вечерта с изпълнение на живо на Миро в един от пиано баровете в града. Този човек няма умора! Пя до 4 часа сутринта и наистина си заслужава да се позабавлявате на негово участие. Този човек пее буквално всичко – от прекрасните песни на „Щурците“ и „Облаче ле бяло“ до Бруно Марс и го прави добре 🙂

20170916_20050320170916_20035920170916_2010443. И стига толкова лични отклонения, за да разберем „10 трика, чрез които да разпознаете некачествените дрехи“. Защото добре ушитата дреха с хубава кройка винаги стои на тялото по – добре и подчертава предимствата му. Е, в ерата на „бързата мода“ тип H&M, Zara и пр. едва ли може да очакваме перфектната материя или идеалните шевове, но тук идва и въпросът: „В какво си струва да инвестираме?“ Аз, лично за себе си, в последно време се опитвам да не попълвам гардероба си на всяка цена, а по – скоро да го приемам като вид инвестиция, в която влагането в по – хубави материи и качествени дрехи, ще се отплаща. Това – като става въпрос за основните неща в гардероба. За всичко останало, тип „еднодневна“ тенденция, не влагам особено много пари.

https://profit.bg/svezho/10-trika-chrez-koito-da-razpoznaete-nekachestvenite-drehi/

4. А ето и един тренд, който май се задържа доста дълго: „Милениум розовото – световният тренд, който отказва да си отиде“. Затова и във връзка с линка по – горе, ако сте намерили нещо качествено, което си струва в този цвят, май не е лоша идея да се сдобиете с него. Ще може да си го поносите още известно време. Аз си спомням още една розова вълна, по – скоро цвят пепел от рози, точно есенно – зимните месеци на 2003/2004 и си признавам, че макар и вече леко пораснала, още съм си фен на този цвят. Изглежда свежо, момичешко, женствено. А както казват и в статията вече розовото продава не само дрехи и аксесоари, а дори електрически уреди 🙂

http://www.elle.bg/tendencii/milenium-rozovoto-svetovniiat-trend-koito-otkazva-da-si-otide.html

Мен май ми трябва вдъхновение за нещо розово за зимата…Някой с идеи и преложения?

5. И …още една гореща тенденция, съвсем в духа на приближаващите месеци: “ Топ тренд 2017: Пепит“, Прекрасно стои този десен, особено на връхни дрехи според мен. Не мисля, че някога е излизал от мода, защото е изключително подходящ за по – студените дни…и ми е интересно какво ще предложат марките.

https://cliche.bg/blog-article/17/top-trend-2017-pepit.html

Хмм, много натоварен ден беше за мен, но смея да твърдя – ползотворен! Пожелавам успешна седмица, усмивки и се наслаждавайте на хубавото време!

My month in photos: August/Моят месец в снимки: Август

Follow my blog with Bloglovin

For English you can use the Google Translate Widget on the sidebar →

Здравейте усмивки,

…и добре дошъл, септември! Усеща се вече във въздуха, особено през последната седмица, как август бавно отстъпва и прави път на първия месец от есента 🙂 Е, това не е толкова лошо, когато си си прекарал хубаво през лятото и си натрупал много нови спомени и преживявания, които да те зареждат положително през по – студените месец. Обичам кръговрата на природата и като че ли не бих заменила усещането за смяната на сезоните.

А август за мен беше…пълен! С какво ли…, може би ще се запитате, а аз без колебание споделям: с положителни емоции. Успяхме да отскочим до любимата Варна и дори успяхме да открием ново местенце наблизо, което живот и здраве ще посетим пак (Weekend in Albizia Beach Hotel, Varna and OOTD/Уикенд в хотел “Албиция Бийч”, Варна ). След това изкарахме уикенд в планината с компания и не мога да опиша колко ни беше весело за пореден път. Децата пискаха и се гонеха на воля, ние успяхме дори да помързелуваме и да се насладим на природата около нас. Защото планината е магнетична с високите върхове, зад които бавно се скрива слънцето и с безбройните аромати на цветя и бор, които се носят във въздуха. Този път бяхме малко по – далече от цивилизацията (поне за мен) и се събуждахме единствено с песента на птичките или виковете на децата рано сутрин 🙂 А ако искате само за кратко да се откъснете от големия град, припомням поста си за една екопътека близо до Смолян, където спокойно може да прекарате един ден в пикник и разходки (тук).

Август беше още среща с приятелка от гимназията, която не съм виждала от години и нейните дечица. Много се радвам, когато и нашите деца се сприятеляват и намират нещо общо, дори и говорещи на различни езици 🙂 Тя успя да ни събере за един женски ден и чакам с нетърпение следващия път, когато имат възможност да посетят България…Или пък ние им отидем на гости 🙂

Е, не мога да пропусна в разказа и МЕГА събитието на сезона – разбира се, рожденият ден на Божидара…Вие за нещо друго ли се сетихте? 🙂 Вече ще си имам ученичка, а тя беше във възторг от партито си. Честно казано, единствено това има значение, когато си родител – да виждаш детето си щастливо. Малко лирическо отклонение със 7 things that make me a proud parent/ 7 неща, които ме правят горд родител може да си припомните на линка 🙂

А тъй като аз завършвам август на морето, не мога да не Ви залея с още някоя и друга снимка от там 🙂 Отново сме на Дюни и се надявам на прекрасни залези на морския бряг. Защото август е почивка, мързеливи дни, които се превръщат в луди вечери с приятели и поле за незабравими преживявания. Надявам се да сте се възползвали максимално и да пристъпите с усмивка и също толкова голямо очакване и в септември.

20170803_201506-0120170804_202006_Richtone(HDR)-EFFECTS20170811_200502_Richtone(HDR)20170812_110955-01

IMG_20170816_182404_32520170823_181941-0120170817_20075620170817_18565720170801_210338-01

Искам също да споделя и любимият си десерт за сезона….пистачио с малини от Happy 🙂 Много е вкусно и препоръчвам  за любителите на сладкото 🙂 А съвсем скоро съм подготвила и публикация с няколко предпочитани от мен напитки. Stay tuned! 😉

Да Ви е сладък септември, усмивки!

 

Meet the blogger: Q&A – Merry/Запознай се с блогъра: Въпроси и отговори – Мери

Follow my blog with Bloglovin

For English you can use the Google Translate Widget on the sidebar →

Здравейте усмивки,

Как сте днес? Аз ли…!? Аз се чувствам прекрасно, защото на гости ми е един изключителен човек, който въпреки че не познавам лично, чувствам много близък. Следя блога на Мери от Berry’s Place от даже не знам колко години. Със сигурност той е един от първите, на които съм верен последовател. Радвам се, че през годините, въпреки че намали броя на постовете, Мери си остана истинска и в нейния блог (както и във всички други, които се опитвам да представям в рубриката тук) няма намек за комерсиализация.  Тя никога не се страхува да представи себе си като съвсем нормален човек с ежедневните проблеми и радости, без да е непременно лъскава и „полирана“ зад всяка снимка или история. В бюти блога ѝ може да намерите най – разнообразни постове, както за по – скъпи, така и за достъпни продукти от дрогерията. А в книжния блог – Mrs.Midnight Reader – изключително сладкодумни ревюта, на книги и филми, които аз чета с най – голямо удоволствие и никога не бъркам, когато ѝ се доверявам за някоя книга. Неслучайно в публикацията ми Summer playlist and reading list 2017 с нейно разрешение включих директно линкове към блога, тъй като намирам описанията ѝ на книги за изключително точни, достатъчно описателни и интригуващи.

Благодаря много, че търпеливо отговори на въпросите!

berry's place cover


BlogProfilePic-2

Why did you start blogging?/Защо започна да списваш блог?

It was the desire to have my own place on the Internet. My work has always been connected with medias and writing, so everything happened very natural. At the begging it was only beauty related. Then it bеcame a real lifestyle mess, then again – beauty related and it is still only about my passion for cosmetic.
Six years later, I decided that only one blog’s not enough. I wanted a special place, where I can share my other passion – reading.  Both are my hobby and nothing more.
Беше заради желанието да имам свое собствено кътче в Интернет. Работата ми винаги е била свързана с медиите и писането, така че всичко стана много естествено. В началото беше само бюти ориентиран, после настана истинска лайфстайл каша и накрая отново – бюти. И все още е само за моята страст към козметиката.
Шест години по-късно реших, че само един блог не стига. Исках и специално кътче, където да споделям другата си страст – четенето.
И двата блога са моето хоби и нищо повече.

Describe your blog in five words./ Опиши блога си с 5 думи.

It’s hard to find five, because my blogs are thing – Me. Every single word, every single photo, the blog templates, if you wish, everything published on my blogs mirrors  me and my mood, which could vary in a short period of time.

Трудно ми да намеря пет думи, защото те са едно – Аз. Всяка дума, всяка снимка, дизайнът, ако щете, всичко в двата ми блога отразява мен и моите настроения, които могат да бъдат изключително разнородни за кратък период от време.

What helps give you inspiration/motivation?/ Какво ти дава вдъхновение/мотивация?

It is again my mood. Nothing can inspire me, if I feel down and blue. But I always look for inspiration on my favorites blogs, on Instagram and on Pinterest. I’m not gonna lie, if I tell also, that really good book inspires me as well.

Oтново това е моето настроение. Нищо не може да ме вдъхнови, ако се чувствам зле и ми е сдухано. Но винаги търся вдъхновение в любимите си блогове, в Инстаграм и в Пинтерест. Няма да излъжа, ако кажа също, че наистина хубавата книга, може да се вдъхнови също толкова силно.

How do you stay organised?/ Как успяваш да се организираш?

Well, I don’t 😀 I find it very difficult to stay organised with a toddler. When my daughter sleeps, normally I sleep too.When she’s awake, there’s just no time for anything else.

Ами, не успявам. 😀 Намирам за изключитено трудно да бъда организирана с малко дете. (Благородно завиждам на мамите, които успяват). Когато дъщеря ми спи, обикновено спя и аз. Когато е будна, просто няма време за нищо друго.

What type of posts do you enjoy reading the most? / Какъв вид постове обичаш да четеш най – много?
I read everything. There is no particular type of posts, which I prefer. But there is one thing I don’t tolerate – illiterate posts, full of mistakes, written just because the author had to. We are all human beings, we all do mistakes. I do! In every single post. But it is one thing to make an innocent mistake and it is completely different when you don’t know how to spell words. It drives me crazy seeing this kind ot posts. I would never again open this blog.

Чета всичко. Няма определен тип постове, които да предпочитам, Но има едно нещо, което не толерирам – неграмотните постове, пълни с грешки, написани само, защото авторът е трябвало да ги напише. Всички сме хора и всички правим грешки. Аз правя. Във всеки мой пост. Но е едно да допуснеш неволна грешка, съвсем различно е да не знаеш как се пишат думите. Такива постове ме побъркват. Не бих отворила никога повече такъв блог.

How often can we expect posts from you?/ Колко често може да очакваме постове от теб?
Not very often, to be honest. I already said it, like several times – my mood drives me to do certain things. Writing is one of those things. And it is not just the writing. Publishing a post is a long process for me personaly. It takes hours – writing, making photos, editing those photos, editing my text. Sometimes I may post something three days in a row, then – you won’t hear anything from me for a month, for an example. It is again because – my blog is my hobby and I don’t feel obliged to write every day. If this happens, I would most probably stop writing at all.

Не много често, ако трябва да съм искрена. Както казах вече няколко пъти – настроението ми е моят двигател да правя определени неща. Писането е едно от тези неща. И дори не е само писането. Публикуването на пост в блога (който и от двата да е) е дълъг процес за мен лично. Отнема часове – писането на текста, правенето на снимки, обработването на снимки, редактирането на текста. Понякога мога да поствам три поредни дни, след това да не чуете нищо от мен за месец, например. И това е отново, защото блоговете са моето хоби и не се чувствам длъжна да пиша всеки ден. Ако това стане – вероятно ще спра да пиша изобщо.

What’s your favourite post to date? (Please also supply a direct link to this post)/ Към момента кой е любимият ти пост? (Моля, вмъкни и линк към него)
Oh, the truth is I don’t really have one. I love turning back to my older posts and read them. It would sound funny, but sometimes I laugh hard on my own words hahaha.

О, истината е, че нямам. Обичам да се връщам назад и да чета всичките си постове. Може да звучи смешно, но понякога искрено се смея на собствените си приказки хахаха

What have you learnt in your time as a blogger?/ Какво научи от времето, прекарано като блогър?
Actually, a lot. Not one or two things. But the most important – being yourself is always worth the hype 😉

Всъщност, много неща. Не са едно или две. Но най-важното – да бъдеш себе, винаги си заслужава 😉

What advice would you give to someone starting a blog?/ Какъв съвет би дала на някого, който желае да стартира блог?
Be sure you know what you are doing. If you are doing it just for the free PR samples, please, dont start it at all. But if you really want to express yourself writing about whatever, if you want to share your passions online, then do it. There is a place for everybody on the Internet. No one should stop you doing whatever you want to do. Just one thing – please, DON’T STEAL and DON’T COPY the people you’re following.
Бъдете сигурни, че знаете какво правите. Ако сте решили да правите блог заради безплатните ПР продукти, не започвайте изобщо, моля. Но ако наистина искате да изразите себе си, пишейки за каквото и да е било, ако искате да споделите страстта си в една или друга сфера онлайн, направете го. Има място за всеки в Интернет. Никой не бива да ви спира да правите каквото искате да правите. Но ви моля – НЕ КРАДЕТЕ И НЕ КОПИРАЙТЕ хората, които следите!

What’s your favourite thing about blogging?/ Какво е любимото ти нещо в блогването?
It’s a me time. I love being alone with my thoughts.

Това е време за мен. А аз обичам да прекарвам времето си сама с мислите си.

How do you like to spend your weekends?/ Как обичаш да прекарваш уикендите си?
Away from the Internet. But I’m addicted to it, so it’s hard. But I do try. Every single weekend. Now with Lora growing up, it is much more easier to put the phone aside. I just dont have the time to check it that often.

Далеч от Интернет. Аз съм пристрастена и ми е трудно. Но се опитвам. Всеки уикенд. И сега с Лора, която расте с всеки ден, мисията е по-лесна, просто нямам време да си поглеждам телефона толкова често.

What are the top three things on your bucket list?/ Кои са първите три неща от твоя списък с желания?
Oh, just three? Everything is on the top of my bucket list. Let’s see: visiting New York; having a house by the sea (humbly, ha? :D); writing a book.

Ох, само три? Всичко е на върха на списъка ми с желания. Но да видим: да посетя Ню Йорк, да имам къща до морето (скромно, а? :D), да напиша книга.

What do you do to relax?/ Как релаксираш?
With a good book and a cup of mint tea. Not just because of my pregnancy, but for a long time now wine’s not so relaxing for me as a big cup of my favorite mint tea.

С хубава книга и ментов чай. Не само заради бременността ми, виното отдавна не ми е релаксиращо толкова, колкото голяма чаша от любимия ми ментов чай.

Моля, остави линкове към всички профили от социалните медии, които ползваш!

mrs.midnight reader pic.jpg

Facebook Berry’s Place: https://www.facebook.com/BerrysPlace/

Facebook Mrs.Midnight Reader: https://www.facebook.com/MrsMidnightReader/

Instagram Berry’s Place: https://www.instagram.com/merry_the_berry/

Instagram Mrs.Midnight Reader:  https://www.instagram.com/mrs.midnightreader

Pinterest: https://www.pinterest.com/BerrysPlace/

Bloglovin: https://www.bloglovin.com/blogs/berrys-place-12698111

7 things that make me a proud parent/ 7 неща, които ме правят горд родител

Follow my blog with Bloglovin

For English you can use the Google Translate Widget on the sidebar →

Здравейте усмивки,

Днес е много специален ден за мен и моето семейство, защото точно преди седем години и няколко часа (в 8:34 сутринта) се роди дъщеря ми Божидара. И да, този пост ще е посветен на нея, защото когато станеш родител, колкото и да не ти се вярва, че ще стане така, всичко започва да се върти около малкото човече. Със сигурност не съм от тези майки, които са убедени, че детето им е гениално, единствено и неповторимо, но в същото време не мога да не споделя с Вас колко горда и щастлива ме прави тя всеки ден. Ако все още нямате деца, може и да не ви се вярва, но наглед прости събития като първа хапка, стъпка и усмивка, почти винаги се превръщат в огромна крачка напред в развитието и в забележителен milestone 🙂

20170805_124451

А кои са тези няколко неща, които мен лично ме правят горда всеки ден, може да разберете в редовете по – долу:

1. Божидара е изключително усмихнато и позитивно дете – започва всеки ден с усмивка (истинска дъщеря на майка си) и подхожда към нещата от положителната им страна. Винаги се опитвам да ѝ обяснявам, че не трябва да търсим лошото, а – доброто – и в това, което ни се случва, и в хората.

2. С годините се превърна в една възпитана госпожица – (почти) винаги поздравява, използва „вълшебните“ думички, почиства около себе си, държи на чистотата и на местата, където е. Не се държи грубо с хората и не нахалства 🙂

3. Състрадателна и чувствителна е – прави ѝ впечатление, когато види бездомни животни и ме пита дали си имат собствен дом и родители 🙂 Когато някой плаче или е тъжен от нейните приятели, тя е тази, която го/я  успокоява и се опитва да намери баланса в игрите, за да няма никой сърдит.

4. Артистична и музикална е – не съм сигурна дали има голям талант, защото самата аз не съм нито едно от двете, но обожава да пее и танцува. Много бързо учи движения и любимото ѝ занимание е да пее и танцува пред огледалото с микрофон в ръка.

20170601_171105

5. Не се отказва лесно – когато си науми нещо, обикновено е упорита докрай и се опитва да си постигне целта. При децата това не е нещо странно по принцип, но забелязвам как тя го прави и в ситуации, в които се изисква хъс и малко амбиция. Дано запази това си качество и занапред.

6. Сприятелява се бързо – може би за някого това не е нещо, с което да бъдем горди, особено предвид факта колко лоши хора има около нас. За мен, обаче, е добре да можеш да създаваш лесно приятелства и да си контактен. Тук най – важното е с годините да се научиш да отсейваш хората и да внимаваш кого допускаш до себе си.

7. Самостоятелна е – с всяка година виждам как пораства пред очите ми и успява да се справи сама с ежедневни ситуации в парка, с приятели, вкъщи, за които преди е имала нужда от помощ. Винаги съм се опитвала да не я обсебвам, а да ѝ оставям пространство, в което да има време и място да греши и сама да се научи от грешките си.

И не, не съм перфектен родител, нито тя е перфектното дете…Може би няма да направи нещо, което да остане в историята или да е успешна по стандартите на другите, но за нас, нейните родители, тя винаги ще бъде единствена и неповторима, защото:

“ Зад всяко малко дете, което вярва в себе си, стои родител, който първи е повярвал в него“ – Матю Джейкъбсън

image-0-02-04-613386d382c0616e0cb809e49c824f44c429f3f56b439ed0d46e0c216a9ee66d-V